BUY AHEAD - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

buy ahead ГЛ. неперех. ФИНАНС.

buy ahead: sich вин. eindecken

ˈbuy-ahead СУЩ. ФИНАНС.

buy-ahead: Eindeckung ж.

в словаре PONS

ahead [əˈhed] НАРЕЧ.

1. ahead неизм. (in front):

ahead: vorn

the road ahead looks rather busy: die Straße vor uns sieht ziemlich voll aus

we let the other cars get ahead of us: wir ließen die anderen Autos überholen

full speed ahead: volle Kraft voraus

straight ahead: geradeaus

2. ahead (more advanced):

to be ahead of one's time: seiner Zeit voraus sein

to be way ahead of sb/sth: jdm/etw um einiges voraus sein

to be [years] ahead of sb/sth: jdm/etw [um Jahre] voraus sein

to put sb/sth ahead: jdn/etw nach vorne bringen

3. ahead (in the future):

he has a lonely year ahead: es liegt ein einsames Jahr vor ihm

to look ahead: nach vorne sehen [o. schauen] [o. швейц., австр. a. vorwärtsschauen] [o. швейц., австр. a. vorwärtssehen]

to plan [or think]ahead: vorausschauend [o. für die Zukunft] planen

4. ahead (prior to):

to go ahead (in advance): vor[aus]gehen

you go on ahead, and I'll meet you at the cinema: geh du schon mal vor, ich treffe dich dann am Kino

to send sth on ahead: etw vorausschicken

5. ahead (proceed):

ahead: vorwärts

to move ahead: vorankommen

the project is moving ahead quickly: mit dem Projekt geht es schnell voran

I. buy [baɪ] СУЩ.

buy: Kauf м. <-(e)s, Kä̱u̱·fe>

bad buy: schlechter Kauf м.

bad buy: Fehlkauf м.

quite a buy: ein guter Kauf ср.

quite a buy: ein Schnäppchen ср. разг.

II. buy <bought, bought> [baɪ] ГЛ. перех.

1. buy (purchase):

to buy [oneself] sth: [sich дат.] etw kaufen

money can't buy love: Liebe kann man sich nicht erkaufen

$20 buys a lot less than it used to: heute bekommt man für 20 Dollar viel weniger als früher

to buy sb sth [or sth for sb]: jdm etw kaufen

to buy sth from [or разг. off] sb: jdm etw abkaufen

he is hard to buy for: er ist schwer zu beschenken

he is hard to buy for: es ist schwierig, ein [passendes] Geschenk für ihn zu finden

2. buy (obtain):

to buy recognition/success/victory: sich дат. Anerkennung/Erfolg/einen Sieg erkaufen

to buy time: Zeit gewinnen

3. buy (bribe):

to buy sb: jdn kaufen разг.

to buy sb's vote: jds Stimme kaufen

4. buy жарг. (believe):

to buy a claim/an excuse/a story: jdm eine Behauptung/eine Entschuldigung/ eine Geschichte abkaufen разг.

I don't buy it: das nehme ich dir nicht ab

5. buy (agree to):

to buy sth: etw дат. zustimmen

I'll buy that!: der Meinung bin ich aber auch!

6. buy ЭКОН.:

to buy at best: bestmöglich kaufen

Выражения:

to buy the farm америк. разг.: den Löffel abgeben жарг.

to buy it: den Löffel abgeben жарг.

I'm not buying it жарг.: das kannst du deiner Großmutter erzählen! разг.

to have everything money can buy: alles haben, was man mit Geld kaufen kann

to buy sb's silence: sich дат. jds Stillschweigen erkaufen

III. buy [baɪ] ГЛ. неперех.

buy: im Einkauf tätig sein

Запись в OpenDict

ahead НАРЕЧ.

ahead of sth (in front of): vor etw (dat)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

buy ahead ГЛ. неперех. ФИНАНС.

buy ahead (eine Leerposition durch Gegenkauf glattstellen): sich eindecken

buy-ahead СУЩ. ФИНАНС.

buy-ahead (Glattstellung einer Position durch Gegenkauf): Eindeckung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

eindecken (eine Leerposition durch Gegenkauf glattstellen): buy ahead

Eindeckung (Glattstellung einer Position durch Gegenkauf): buy-ahead

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

buy ГЛ. перех. handel

buy (Firmenanteil): erwerben

Present
I	buy ahead
you	buy ahead
he/she/it	buys ahead
we	buy ahead
you	buy ahead
they	buy ahead

Past
I	bought ahead
you	bought ahead
he/she/it	bought ahead
we	bought ahead
you	bought ahead
they	bought ahead

Present Perfect
I	have	bought ahead
you	have	bought ahead
he/she/it	has	bought ahead
we	have	bought ahead
you	have	bought ahead
they	have	bought ahead

Past Perfect
I	had	bought ahead
you	had	bought ahead
he/she/it	had	bought ahead
we	had	bought ahead
you	had	bought ahead
they	had	bought ahead

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Whenever a new casino nears its opening date, that's where the play is, so it's good to buy ahead of its opening.

business.inquirer.net

We'd buy ahead of that.

www.telegraph.co.uk

Demand for cars surged throughout the second half of last year as consumers sought to buy ahead of a planned expiry of the tax incentive at the end of 2016.

www.themalaymailonline.com

Cantor rates the shares a buy ahead of the half-year results next week, and raised its price target to 900p.

www.independent.co.uk

If it's a big buy order your computerised trader can buy ahead of others, "riding the trend" and adding to upward pressure on prices.

Поиск в словаре

Искать перевод "buy ahead" в других языках

английский

польский