Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перпендикулярные
Kapitalbewegung
capi·tal ˈflow СУЩ.
Kapitalbewegung ж. <-, -en>
Kapitalstrom м. <-(e)s, -ströme>
Kapitalverkehr м. <-(e)s> kein pl
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
I. flow [fləʊ, америк. floʊ] ГЛ. неперех.
1. flow also перенос. (stream):
fließen <fließt, floss, geflossen> a. перенос.
flow air, light, warmth
strömen a. перенос.
2. flow перенос. (originate):
von etw дат. herrühren
sich вин. aus etw дат. ergeben
3. flow (rise):
flow tide
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
flow tide
II. flow [fləʊ, америк. floʊ] СУЩ. usu ед.
1. flow also перенос. (movement):
Fluss м. <-es, Flüs·se> a. перенос.
Strom м. <-(e)s, Strö̱·me> a. перенос.
Geldstrom м. <-(e)s, -ströme>
Kapitalfluss м. <-es, -flüsse>
Güterverkehr м. <-(e)s> kein pl
Warenverkehr м. <-(e)s> kein pl
Verkehrsfluss м. <-es> kein pl
die Zufuhr [o. den Zufluss] stoppen a. перенос.
2. flow (volume of fluid):
Durchflussmenge ж. <-, -n>
3. flow also перенос. (outpouring):
Ausfluss м. <-es, -flüs·se>
Выражения:
III. flow [fləʊ, америк. floʊ] НАРЕЧ.
fließend nach сущ.
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.
1. capital (city):
Hauptstadt ж. <-, -städte>
2. capital (letter):
Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl
3. capital АРХИТ.:
Kapitell ср. <-s, -e>
Kapitäl ср.
4. capital no pl ФИНАНС.:
Vermögen ср. <-s, ->
Kapital ср. <-s, -e>
Kapitalflucht ж. <-> kein pl
Kapitalverkehr м. <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen ср. <-s, ->
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Anlagevermögen ср. <-s, ->
Risikokapital ср. <-s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth перенос.
aus etw дат. Kapital schlagen
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier
1. capital (principal):
Hauptstadt ж. <-, -städte>
Kardinalfehler м. <-s, ->
2. capital (upper case):
Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
3. capital ЮРИД.:
Kapitalverbrechen ср. <-s, ->
4. capital (of business assets):
Kapitalbasis ж. <-> kein pl
Kapitalmarkt м. <-(e)s, -märkte>
5. capital (invested funds):
III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] ПРИЛ. брит. dated
Mordsspaß м. <-es> kein pl разг.
capital flow СУЩ. КОНТРОЛ.
official capital flow СУЩ. ГОСУД.
equilibrating capital flow СУЩ. ФИНАНС.
capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Kapital ср.
flow ГЛ.
flow (veh/h, on a specific road)
flow ТРАНС.
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, temporary migration can generate a substantial remittance of capital flow to the homeland.
en.wikipedia.org
It was powered by a water-driven motor, providing a continuous flow of air.
en.wikipedia.org
The activity of ions at the electrode surface changes when there is current flow, and there are additional overpotential and resistive loss terms which contribute to the measured potential.
en.wikipedia.org
Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery.
en.wikipedia.org
Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Increasing global trade flows have been accompanied by even stronger growth in global capital flows, including foreign direct investment (FDI) needed by EU industry.
[...]
europa.eu
[...]
Die Zunahme der globalen Handelsströme ging mit einer noch stärkeren Zunahme der weltweiten Kapitalströme einher, hierzu gehörten auch die von der Industrie der EU benötigten ausländischen Direktinvestitionen (ADI).
[...]
[...]
This way, capital flows remain in the region where they serve as catalysts for a positive economic trend, promote major communal developments and improve the residents´ quality of life.
www.guessingrenewable.com
[...]
Dadurch bleiben Kapitalströme in der Region, wo sie als Katalysatoren für positive Wirtschaftsentwicklung dienen, andere wichtige kommunale Entwicklungen fördern und die Lebensqualität der Menschen erhöhen.
[...]
We want to move more than capital flows and are committed to implementing our corporate goals responsibly, purposefully promoting social activities and operating in an environmentally friendly manner.More
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Wir möchten mehr bewegen als Kapitalströme und stellen uns der Verpflichtung, unsere Unternehmensziele verantwortungsvoll umzusetzen, gezielt gesellschaftliche Aktivitäten zu fördern und dabei umweltfreundlich zu agieren.
[...]
[...]
sound economic and financial relations based on a comprehensive and balanced liberalisation of trade and capital flows;
[...]
europa.eu
[...]
solide wirtschaftliche und finanzielle Beziehungen auf der Basis einer umfassenden und ausgewogenen Liberalisierung von Handel und Kapitalverkehr und
[...]

Искать перевод "capital flow" в других языках