англо » немецкий

cross section ПЛОТН. ДВИЖ.

Специальная лексика

cross-section analysis СУЩ. КОНТРОЛ.

Специальная лексика

typical cross section ИНФРАСТР.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

A circulation flume ( dimensions :

60 m length, 1 m x 1 m cross section) allows the investigation of flow and sediment transport processes in the hydraulic model.

The system is driven by four tube pumps with a total installed capacity of 16 kW.

www.fi.uni-hannover.de

Eine Umlaufrinne ( Abmessungen :

60 m Länge, 1 m x 1 m Querschnitt) erlaubt die Untersuchung von Strömungs- und Sedimenttransport-prozessen im hydraulischen Modell.

Die Anlage wird über insgesamt vier Rohrpumpen mit einer installierten Gesamtleistung von 16 kW angetrieben.

www.fi.uni-hannover.de

He explains how easy it is to take this step with Canon DSLR technology.

By way of photos and short films, he shows a cross section of his own projects.

Richard Walch

www.drupa.de

Film mit der DSLR Technik von CANON Richard Walch will Fotografen ermutigen, den Schritt in Richtung Film zu gehen und erläutert, wie es leicht es mit der Canon DSLR-Technik ist, diesen Schritt zu gehen.

Anhand von Fotos und kurzen Filmen zeigt er einen Querschnitt seiner eigenen Projekte.

Richard Walch

www.drupa.de

s death, was his last design project.

In eight colourful rooms, which once more provided an impressive demonstration of his masterly use of colours, Panton presented a representative cross section of his entire creation as a designer.

Exhibition Light and Colour at the Trapholt Museum, Kolding, DK VP1538-00-C-D16

www.verner-panton.com

Die Ausstellung „ Licht und Farbe “, die am 17. September 1998, wenige Tage nach Pantons Tod, im Trapholt Museum in Kolding, Dänemark eröffnet wurde, war sein letztes gestalterisches Werk.

In acht farbigen Räumen, die noch einmal seine Meisterschaft im Umgang mit Farben eindrücklich unter Beweis stellten, präsentierte Panton einen Querschnitt aus seinem gesamten Schaffen als Designer.

Ausstellung Licht und Farbe im Trapholt Museum, Kolding, DK VP1538-00-C-D16

www.verner-panton.com

Seen together in a museum context in Berlin for the first time since 1974 and 1991 respectively, works by both artists are now on view at the Deutsche Guggenheim.

The exciting cross section of the oeuvres of these very important contemporary Spanish artists comprises works from the collection of the Guggenheim Museum in New York as well as works on loan from the Chillida family and from private collections.

www.deutsche-guggenheim.de

Zum ersten Mal seit 1974 bzw. 1991 sind im Deutsche Guggenheim Arbeiten beider Künstler in Berlin im musealen Kontext zu sehen.

Der spannungsvolle Querschnitt aus dem Oeuvre dieser bedeutendsten spanischen Gegenwartskünstler umfaßt Werke aus dem Bestand des Guggenheim Museums in New York, Leihgaben der Familie Chillida und privater Sammlungen.

www.deutsche-guggenheim.de

Of course the machine can be implemented also as conditions alone machine.

ASC 20 suitably for smaller hard soft profiles or thin–walled tubing/hoses which a cross section of 25– max.32mm do not exceed.

ASC 50 suitably for middle hard soft profiles or thin–walled tubing/hoses which a cross section of 50mm do not exceed.

www.ankele.de

Selbstverständlich kann die Maschine auch als „ stand alone “ Maschine ausgeführt werden.

ASC 20 geeignet für kleinere Hart–Weichprofile oder dünnwandige Rohre/Schläuche, welche einen Querschnitt von 25– max. 32mm nicht übersteigen

ASC 50 geeignet für mittlere Hart–Weichprofile oder dünnwandige Rohre/Schläuche, welche einen Querschnitt von 50mm nicht übersteigen.

www.ankele.de

Be possible ABS prints in good quality.

The system comes with various nozzles and can also handle filaments of different cross sections.

www.shapeking.com

Dadurch werden ABS Drucke in guter Qualität möglich.

Das System wird mit verschiedenen Düsen geliefert und kann auch Filamente verschiedener Querschnitte verarbeiten.

www.shapeking.com

The scope of literary styles comprises the late Galician enlightenment, neo-romanticism, naturalism, expressionism and the » proletarian « urban literature of the 1920s and 1930s.

The selected poems, short stories and prose offer a cross section which illustrates perfectly the developments of Yiddish interwar literature. They broach the issue of the material, political and moral problems of this time in stylistically and formally different ways.

mandelbaum.at

Die Bandbreite der im Buch vertretenen literarischen Stile reicht von der galizischen Spätaufklärung über die » Neoromantik «, Naturalismus und Expressionismus bis zur » proletarischen « Großstadtliteratur der Zwanziger- und Dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts.

Die ausgewählten Gedichte, Erzählungen und andere Prosa bieten einen Querschnitt, an dem sich die Entwicklungen der jiddischen Literatur der Zwischenkriegszeit erkennen lassen, und thematisieren die materiellen, politischen und moralischen Probleme der Zeit stilistisch und formal unterschiedlich.

mandelbaum.at

The students can elaborate a design analysis of a given engineering structural design.

The design of the structure and its elements are described in geometry, cross section and material. The modeling and analysis follows with the aid of an FE- Program (e.g. RSTAB, Dlubal).

mode of delivery:

www.fh-kaernten.at

Die Studierenden sind in der Lage, eine Entwurfsstatik für einen vorgegebenen Tragwerksentwurf aus dem Bereich des Hochbaus zu erstellen.

Die entwickelten Tragwerke und deren Elemente können von den Studierenden hinsichtlich Geometrie, Querschnitt und Material beschrieben und mit Hilfe von FE-Programmen (z.B. Programmsystem RSTAB, Dlubal) modelliert und analysiert werden.

Modus der Veranstaltung:

www.fh-kaernten.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文