F - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

F <pl -'s>, f <pl -'s [or -s]> [ef] СУЩ.

1. F (letter):

F

F [o. f] ср.

F for Frederick [or америк. as in Fox]

F wie Friedrich

2. F МУЗ.:

F

F [o. f] ср.

F flat

Fes ср. <-(es), -(e)>

F flat

fes ср. <-, ->

F sharp

Fis ср. <-, ->

F sharp

fis ср. <-, ->

3. F (school mark):

F

≈ Sechs ж.

F

≈ Fünfer м. австр.

F

≈ Einer м. швейц.

F

≈ ungenügend

F

≈ Nicht genügend австр.

F

≈ schlecht швейц.

F

F <-, ->

4. F ФИНАНС.:

Schedule F

(zu versteuernde) Erträge von Dividenden und sonstigen Ausschüttungen

A⁵ СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

A (credit rating)

A ср. <-(s), -(s)>

A⁴ СУЩ. брит.

A сокращение от A level

A³ СУЩ.

A сокращение от answer

A

Antw.

A² СУЩ.

A сокращение от ampere

A

A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (hypothetical person, thing):

A

A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister

angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B

von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A

A <-(s), -(s)>

3. A ЮРИД.:

category A prisoners

Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Выражения:

from A to Z

von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (letter):

A

a ср. <-(s), -(s)>

A

A ср. <-(s), -(s)>

a capital A/small a

ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or америк. as in Abel]

A wie Anton

2. A МУЗ.:

A

A ср. <-(s), -(s)>

A

a ср. <-(s), -(s)>

A flat

As ср. <-ses, -se>

A flat

as ср.

A sharp

Ais ср. <-, ->

A sharp

ais ср.

A major

A-Dur ср.

A minor

a-Moll ср. <->

A natural

A ср. <-(s), -(s)>

A natural

a ср. <-(s), -(s)>

key of A major

A-Dur ср.

to be in [the key of] A major/minor

in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A

≈ Eins ж.

A

≈ Einser м. австр.

A

≈ Sechs ж. швейц.

A

≈ sehr gut

A minus/plus

Eins minus/plus

to get straight As

nur Einser schreiben

to be an A student америк., австрал.

ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A

eine Eins [o. австр. einen Einser] schreiben

to give sb an A

jdm eine Eins [o. австр. einen Einser] geben

4. A ФИНАНС.:

A share брит.

Stammaktie ж.

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A

Mustersatzung des „Companies Act“

F ПРИЛ. after сущ.

F сокращение от Fahrenheit

Fahr·en·heit [ˈfærənhaɪt, америк. also ˈfer-] СУЩ.

Fahrenheit

Fahrenheit ср.

[at] 80 degrees Fahrenheit

[bei] 80 Grad Fahrenheit

in Fahrenheit

in Fahrenheit

b/f

b/f ЭКОН. сокращение от brought forward

b/f

vorgetragen

c/f

c/f сокращение от carried forward, сокращение от carry forward

carry forward ГЛ. перех. ЭКОН., ФИНАНС.

to carry sth ⇆ forward

etw übertragen

balance carried forward [or c/f]

Saldovortrag м. <-(e)s, -träge>

carry forward СУЩ. БУХГ.

carry forward

Übertrag м.

carry forward

Saldenumbuchung ж.

f-bomb [америк. ˈefbɑ:m] СУЩ. америк. жарг.

f-bomb

euphemistischer Ausdruck für „fuck“

to drop the f-bomb

„fuck“ sagen

ˈF-word СУЩ. смягч. разг.

the F-word

euphemistische Abkürzung von ‘fuck’, ‚Scheiße‘, um eine vulgäre Ausdrucksweise zu vermeiden

c.i.f. [ˌsi:aɪˈef]

cif ТОРГ. сокращение от cost, insurance and freight

cif

CIF

cif

Kosten, Versicherung und Fracht

w.e.f.

wef сокращение от with effect from

wef

gültig ab

Запись в OpenDict

f-number СУЩ.

f-number ФИЗ., ФОТО.

Blendenzahl ж.

немецкий

английский

fob

f.o.b.

fob Hamburg

f.o.b. Hamburg

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

C&F СУЩ.

C&F сокращение от Cost and Freight handel

C&F (Kosten und Fracht)

C&F

немецкий

английский

C&F (Kosten und Fracht)

C&F

Klett Словарь биологических терминов

F-plasmid (F⁺) СУЩ.

F-plasmid (F⁺)

F-Plasmid (F⁺)

fertility factor [fəˈtɪlətiˌfæktə], f-factor, sex factor СУЩ.

fertility factor

Fertilitätsfaktor

PONS Специальный словарь транспорта

Zufahrtsbeschränkung

limitation of access (f. traffic)

Zufahrtsbeschränkung

control of access (f. traffic)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This wardrobe malfunction went unnoticed until his pre-practice class room session with his warriors.

en.wikipedia.org

This would create an indigenous and mestizo class of tradesmen in carpentry, pottery, canoe making, locksmithing, ironworkers and much more.

en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.

www.huffingtonpost.com

The grey goose in the song was treated as a symbol of the irrevocable destiny of the working class.

en.wikipedia.org

His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Elamite prisoners led to a boat after the conquest of the city of Hamanu; from Nineveh (Kuyunjik) , North Palace, Room F, called the " Room of the Susiana ", cat.

mv.vatican.va

Elamitische Gefangene werden nach der Eroberung der Stadt Hamanu auf einem Boot wegtransportiert; aus Ninive ( Kuyunjik ), Nord-Palast, Raum F, Inv.

mv.vatican.va

Elamite prisoners led to a boat after the conquest of the city of Hamanu; from Nineveh (Kuyunjik), North Palace, Room F, called the "Room of the Susiana", cat.

mv.vatican.va

Elamitische Gefangene werden nach der Eroberung der Stadt Hamanu auf einem Boot wegtransportiert; aus Ninive (Kuyunjik), Nord-Palast, Raum F, Inv.

mv.vatican.va

In these cases the translator reserves her right to demand an additional fee. f ) If the amount of the fee is not agreed in advance, the client shall pay the translator an appropriate remuneration corresponding to the nature and difficulty of the services rendered.

www.anne-koth.de

In diesen Fällen behält sich die Übersetzerin ein Eilzuschlag vor. f ) Ist die Höhe des Honorars nicht vereinbart, so ist eine nach Art und Schwierigkeit angemessene und übliche Vergütung geschuldet.

www.anne-koth.de

Two Elamite women during deportation; from Nineveh (Kuyunjik), North Palace, Room F, called "Room of the Susiana", cat.

mv.vatican.va

Zwei elamitische Frauen auf dem Abtransport; aus Ninive (Kuyunjik), Nord-Palast, Raum F, Inv.

mv.vatican.va

a- welcome b- prolog c- views d- over the rim f - humans g- psychology h- solarsystem i - future j - galaxies k- cosmologists l - universe m-ray kurzweil n- outcome o- matter spirit p- literature q- links r - contact s- epilog t - webrings u- copyright privacy

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

a- willkommen b- prolog c- blicke d- tellerrand f - menschen g- psychologie h- sonnensystem i - zukunft j - galaxien k- kosmologen l - universum m-ray kurzweil n -fazit o- materie geist p- literatur q- links r - kontakt s- epilog t - webrings u- copyright privacy

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de