FOUR-POSTER BED - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

four-post·er ˈbed СУЩ.

four-poster bed: Himmelbett ср. <-(e)s, -en>

в словаре PONS

das Gestänge eines Himmelbetts: the posts of a four-poster bed

в словаре PONS

I. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] ПРИЛ.

1. four (number):

four: vier

there were four of us: wir waren zu viert

open to the four winds: Wind und Wetter ausgesetzt

scattered to the four winds: in alle vier Winde zerstreut

2. four (age):

four: vier

3. four (time):

four: vier

four am/pm: vier Uhr morgens [o. früh] /nachmittags [o. sechzehn Uhr]

half past [or брит. разг. half]four: halb fünf

at four thirty: um halb fünf

at four thirty: um vier [o. sechzehn] Uhr dreißig

at four forty-five: um Viertel vor fünf [o. drei viertel fünf]

Выражения:

the four hundred америк.: die oberen zehntausend (die soziale Elite einer Gemeinschaft oder Bevölkerungsgruppe)

the four noble truths (in Buddhism): die vier edlen Wahrheiten

II. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] СУЩ.

1. four:

four (number, symbol): Vier ж. <-, -en>

four (group of four): Vierergruppe ж. <-, -n>

2. four СПОРТ:

four (in rowing): Vierer м. <-s, ->

four (four runs: cricket): vier Punkte

to hit a four: vier Punkte erzielen

3. four:

four брит. (clothing size): [Kleidergröße] 32

four америк.: [Kleidergröße] 34

four брит. (shoe size): [Schuhgröße] 37

four америк.: [Schuhgröße] 35

4. four КАРТЫ:

four: Vier ж. <-, -en>

four: Vierer м. <-s, -> австр., швейц.

four of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Vier ж.

5. four (public transport):

the four: die Vier

the four: der Vierer австр., швейц.

6. four (on hands and knees):

to be/crawl on all fours: auf allen vieren sein/kriechen

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

1. eight (number):

eight: acht

eight times three is 24: acht mal drei ist 24

that costs £eight: das kostet acht Pfund

the number eight goes to the station: die Linie acht fährt zum Bahnhof

the score is eight three: es steht acht zu drei

there were eight of us: wir waren zu acht

they're sold in packets of eight: das gibt's im Achterpack

after ringing the bell eight times we ...: nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...

in eight times out of ten: in acht von zehn Fällen

in chapter eight: in Kapitel acht

in chapter eight: im achten Kapitel

a family of eight: eine achtköpfige Familie

eight and a quarter/half: achteinviertel/achteinhalb

eight times the amount of ...: achtmal so viel ...

one in eight [people]: jeder Achte

in eight [different] colours/sizes: in acht [verschiedenen] Farben/Größen

to bet at eight to one: acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight: acht

a boy of eight: ein achtjähriger Junge

to be/turn eight [years old]: acht [Jahre alt] sein/werden

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: mit acht Jahren высок.

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]: acht [Uhr] sein

at eight [o'clock]: um acht [Uhr]

at eight am/pm: um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]

[at] about [or around]eight [o'clock]: gegen acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] past [or америк. usu after]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] to [or америк. usu before]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]: kurz nach/vor acht [Uhr]

half past eight [or брит. разг. half eight]: halb neun

at eight thirty: um halb neun

at eight thirty: um acht Uhr dreißig

at eight twenty/forty-five: um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number, symbol):

eight: Acht ж. <-, -en>

eight: Achter м. <-s, -> австр., швейц.

ten eights are eighty: zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig

of the eight only two were English: von den acht waren nur zwei aus England

the number eight: die Zahl Acht

the number eight (representing sth specific): die Nummer Acht

two hundred and eight: zweihundert[und]acht

to divide sth into eight: etw in acht Teile [o. Stücke] teilen

we were divided up into groups of eight: wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt

to go in eight at a time: zu je acht eintreten

2. eight СПОРТ:

eight (boat): Achter м. <-s, ->

eight (crew also): Achtermannschaft ж.

eights pl: Achterrennen ср.

number eight (rugby union forward): Stürmer м. <-s, ->

last [or final]eight ТЕННИС: die letzten acht

he's reached the last eight: er hat das Viertelfinale erreicht

to skate a figure of eight [on the ice]: [auf dem Eis] eine Acht [o. австр., швейц. einen Achter] laufen

3. eight:

eight брит. (clothing size): [Kleidergröße] 36

eight америк.: [Kleidergröße] 38

eight брит. (shoe size): [Schuhgröße] 41

eight америк.: [Schuhgröße] 39

4. eight КАРТЫ:

eight: Acht ж. <-, -en>

eight: Achter м. <-s, -> австр., швейц.

eight of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Acht ж.

5. eight (public transport):

the eight: die Acht

the eight: der Achter австр., швейц.

Выражения:

to be behind the eight ball америк.: im Nachteil sein

to have one past the eight брит. жарг.: einen über den Durst getrunken haben разг.

post·er [ˈpəʊstəʳ, америк. ˈpoʊstɚ] СУЩ.

1. poster (advertisement):

poster: [Werbe]plakat ср.

2. poster (large picture):

poster: Poster ср. <-s, -(s)>

I. bed [bed] СУЩ.

1. bed (furniture):

bed: Bett ср. <-(e)s, -en>

to get out of bed: aufstehen

to go to bed: zu [o. ins] Bett gehen

to make the bed: das Bett machen

to put sb to bed: jdn ins [o. zu] Bett bringen

in bed: im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed: gut im Bett sein разг.

to go to bed with sb: mit jdm ins Bett gehen разг.

3. bed ТУРИЗМ:

bed: [Hotel]bett ср.

4. bed ТИПОГР.:

to put sth to bed: etw in Druck geben

5. bed САД.:

bed: Beet ср. <-(e)s, -e>

bed of flowers: Blumenbeet ср. <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed: Unterlage ж.

bed: Bett ср. <-(e)s, -en> перенос.

bed of clay/rock/sand: Lehm-/Gesteins-/Sandschicht ж.

sea bed: Meeresgrund м. <-(e)s> kein pl

sea bed: Meeresboden м. <-s, -böden>

7. bed КУЛИН.:

bed: Beilage ж. <-, -n>

the chicken was served on a bed of rice: das Hähnchen wurde auf Reis serviert

Выражения:

to get out of [or америк. also up on] the wrong side of the bed: mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen перенос.

to be in bed with sb уничиж.: mit jdm unter einer Decke stecken уничиж.

to be in bed with sth уничиж.: etw unterstützen

I wouldn't kick her out of bed шутл. жарг.: ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen разг. шутл.

his life was a bed of nails: er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen

as you make your bed so you must lie on it, америк. you made your bed, now lie in it посл.: wie man sich bettet, so liegt man посл.

this is no bed of roses: das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] ГЛ. перех. dated

to bed sb: jdm beiwohnen смягч. устар. высок.

BEd [bi:ˈed] СУЩ. брит.

BEd сокращение от Bachelor of Education

BEd: Bakkalaureus м. der Erziehungswissenschaften

Klett Словарь биологических терминов

poster СУЩ.

poster: Plakat

poster: Poster

Present
I	bed
you	bed
he/she/it	beds
we	bed
you	bed
they	bed

Past
I	bedded
you	bedded
he/she/it	bedded
we	bedded
you	bedded
they	bedded

Present Perfect
I	have	bedded
you	have	bedded
he/she/it	has	bedded
we	have	bedded
you	have	bedded
they	have	bedded

Past Perfect
I	had	bedded
you	had	bedded
he/she/it	had	bedded
we	had	bedded
you	had	bedded
they	had	bedded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It had a four-poster bed -- you could get lost in it.

A long narrow corridor leads to a large circular room with high ceilings, four-poster bed, period furniture, fireplace and arrowslit windows.

A four-poster bed frame, made entirely of aluminum rings and glass globes, resolves in a crown-shape above the center of the bed.

www.capitalnewyork.com

The suite has a spacious floor plan and a majestic four-poster bed that lies beneath the murmur of the ceiling fans above.

www.nwitimes.com

Neither child answers, but slump back against her four-poster bed and stare with blank faces at the carpet, quietly waiting for it to be over.

www.rollingstone.com

Поиск в словаре

Искать перевод "four-poster bed" в других языках

английский

французский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский