FRINGE BENEFIT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

fringe ˈben·efit СУЩ. ЭКОН.

fringe benefit: Zusatzleistung ж. <-, -en>

Zusatzleistung: fringe benefit

I. fringe [frɪnʤ] СУЩ.

1. fringe (edging):

fringe: Franse ж. <-, -n>

fringe of bushes/reeds: Busch-/Schilfgürtel м.

2. fringe брит., австрал. (hair):

fringe: Pony м. <-s, -s>

fringe: Franseln pl швейц.

3. fringe (of area):

fringe: Rand м. <-es, Ränder>

on the fringe of the wood: am Waldrand

4. fringe + ед./pl гл. перенос. (of group, activity):

the radical fringe of the party: der radikale Flügel der Partei

on the fringes of society: am Rand der Gesellschaft

the lunatic fringe: die Extremisten pl

5. fringe брит. ИСК.:

the fringe: die Alternativszene

the Edinburgh Fringe Festival: das Alternativfestival von Edinburgh

II. fringe [frɪnʤ] ГЛ. перех. usu passive

to fringe sth area, water: etw umgeben

to fringe sth cloth: etw umsäumen

III. fringe [frɪnʤ] ПРИЛ. неизм.

1. fringe (not mainstream):

fringe: Rand-

fringe character КИНО., ТЕАТР.: Nebenrolle ж. <-, -n>

fringe medicine брит.: Alternativmedizin ж.

2. fringe брит. (of art):

fringe: Alternativ-

I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] СУЩ.

1. benefit:

benefit (advantage): Vorteil м. <-s, -e>

benefit (profit): Nutzen м. <-s>

the lecture was of great benefit: der Vortrag hat viel gebracht разг.

the benefits of this plan must be clear to everyone: die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein

I offered her the benefits of my experience: ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren

she drinks a lot less now to the benefit of her health: sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt

benefit of education: Bildungsprivileg ср.

with the benefit of hindsight: im Nachhinein

to derive [or get] [much] benefit from sth: einen [großen] Nutzen aus etw дат. ziehen

I didn't derive much benefit from school: die Schule hat mir nicht viel gebracht разг.

to give sb the benefit of the doubt: im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden

for the benefit of sb: zu jds Nutzen [o. Gunsten]

for the benefit of those who weren't listening the first time, ...: für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2. benefit брит. (welfare payment):

benefit: Beihilfe ж. <-, -n-> kein pl

benefit: Unterstützung ж. <-, -en>

family/housing/maternity benefit: Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld ср.

sickness/unemployment benefit: Kranken-/Arbeitslosengeld ср.

social security benefit брит.: Sozialhilfe ж. <-> kein pl

to be on benefit: Sozialhilfe bekommen [o. beziehen]

II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛ. неперех.

to benefit from sth: von etw дат. profitieren

to benefit from sth: aus etw дат. Nutzen ziehen

who do you think benefits from her death?: wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?

he'd benefit from a few days off: ein paar freie Tage würden ihm gut tun

III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛ. перех.

to benefit sb/sth: jdm/etw nützen

Запись в OpenDict

benefit СУЩ.

to be a great benefit for sth: für etw (akk) von großem Nutzen sein

sth is a great benefit for sb: jd profitiert sehr von etw (dat)

benefit СУЩ. МАРКЕТ.

benefit (Vorteil): Leistung ж.

benefit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

benefit: Vorteil м.

benefit: Nutzen м.

benefit СУЩ. ГОСУД.

benefit (finanziell): Unterstützung ж.

benefit ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

benefit: profitieren

benefit СУЩ. handel

benefit: Vergünstigung ж.

Present
I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past
I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect
I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect
I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Heck, didn't you realise guy, that was a fringe benefit?

www.digitaljournal.com

That will be balanced by $75 million worth of costs this year by keeping the fringe benefit tax exemption on company cars.

C corporations that are traded publicly often offer stock options or shares of stock at a discounted price as a fringe benefit.

smallbusiness.chron.com

Maybe a mansion to live in and entertain in as a fringe benefit.

A fringe benefit tax loophole allows the car to be exclusively for private use.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Munich Re voluntarily offers numerous fringe benefits in addition to the salary.

[...]

www.munichre.com

[...]

Munich Re bietet freiwillig und zusätzlich zum Gehalt eine Vielzahl von Zusatzleistungen an:

[...]

www.munichre.com

[...]

It consists of your base salary, a variable component in the form of a bonus as well as various fringe benefits.

[...]

www.juliusbaer.com

[...]

Dieser setzt sich zusammen aus Ihrem Basissalär, variablen Vergütungen ( dem Bonus ) sowie diversen Zusatzleistungen.

[...]

www.juliusbaer.com

[...]

Saving for retirement is a significant part of one's professional activities and at the same time, one of our most important fringe benefits.

www.munichre.com

[...]

Dabei ist die Vorsorge fürs Alter ein bedeutender Aspekt der Berufstätigkeit und zugleich eine unserer wichtigsten Zusatzleistungen:

www.munichre.com

Поиск в словаре

Искать перевод "fringe benefit" в других языках

английский

арабский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский