Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nah
Koordinaten
Did you mean?
coordinate ,
coordinated ,
inordinate ,
subordinate ,
ordinance ,
subordinated ,
uncoordinated ,
superordinate ,
fee ordinance ,
subordination ,
coordinate plane ,
coordinate clause ,
subordinated debt ,
subordinated loan ,
subordinated capital ,
ex ante co-ordination ,
или
overall co-ordination

в словаре PONS

I. co·or·di·nate СУЩ. [kəʊˈɔ:dɪnət, америк. koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate usu pl МАТЕМ.:

coordinate
Koordinate ж. <-, -en>
x coordinate
x-Koordinate ж.
y coordinate
y-Koordinate ж.

2. coordinate (equal):

coordinate
Gleichgestellte(r) ж.(м.)
coordinate
Gleichrangige(r) ж.(м.)
since he was my coordinate, ...
da er mir gleichgestellt war, ...

3. coordinate МОДА:

coordinates pl
Kombination ж. <-, -en>

II. co·or·di·nate ГЛ. неперех. [kəʊˈɔ:dɪneɪt, америк. koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate (act jointly):

coordinate
gut zusammenarbeiten [o. kooperieren]
to coordinate closely
eng zusammenarbeiten
to coordinate with sb
mit jdm zusammenarbeiten

2. coordinate (match):

coordinate
zusammenpassen
sth coordinates with sth
etw passt zu etw дат.
sth coordinates with sth
etw und etw passen zusammen

III. co·or·di·nate ГЛ. перех. [kəʊˈɔ:dɪneɪt, америк. koʊˈɔ:rdən-]

to coordinate sth
etw koordinieren высок.
to coordinate sth operations, schedules
etw aufeinander abstimmen

IV. co·or·di·nate ПРИЛ. [kəʊˈɔ:dɪnət, америк. koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate (equal):

coordinate
gleichwertig
coordinate
gleichrangig
coordinate pay for men and women
gleicher Lohn für Männer und Frauen

2. coordinate (acting jointly):

coordinate
aufeinander abgestimmt

3. coordinate ХИМ.:

coordinate
koordiniert спец.
coordinate
koordinativ спец.
coordinate bond
koordinative Bindung спец.

co·or·di·nat·ed [kəʊˈɔ:dɪneɪtɪd, америк. koʊˈɔ:rdəneɪt̬ɪd] ПРИЛ.

1. coordinated attack:

coordinated
koordiniert
coordinated
geordnet

2. coordinated (matching):

coordinated
aufeinander abgestimmt

co·or·di·nate ˈclause СУЩ.

coordinate clause
nebengeordneter Satz
coordinate clause (main clause also)
nebengeordneter Hauptsatz
coordinate clause (subordinate clause also)
nebengeordneter Nebensatz

un·co·ordi·nat·ed [ˌʌnkəʊˈɔ:dɪneɪtɪd, америк. -koʊˈɔ:rdəneɪt̬ɪd] ПРИЛ.

1. uncoordinated (not well-organized):

uncoordinated
unkoordiniert

2. uncoordinated (clumsy):

uncoordinated
unkoordiniert высок.
uncoordinated
ungelenk

I. sub·or·di·nate СУЩ. [səˈbɔ:dənət, америк. -ˈbɔ:rdənɪt]

subordinate
Untergebene(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

II. sub·or·di·nate ГЛ. перех. [səˈbɔ:dɪneɪt, америк. -ˈbɔ:rdən-]

to subordinate sth to sth
etw etw дат. unterordnen
to be subordinated to sb/sth
jdm/etw untergeordnet sein
to subordinate one's private life to one's career
sein Privatleben seiner Karriere unterordnen

III. sub·or·di·nate ПРИЛ. [səˈbɔ:dənət, америк. -ˈbɔ:rdənɪt]

1. subordinate (secondary):

subordinate
zweitrangig
subordinate
nachrangig
subordinate
nebensächlich
to be subordinate to sth
etw дат. untergeordnet sein

2. subordinate (lower in rank):

subordinate
untergeordnet
subordinate
rangniedriger
subordinate role
untergeordnete Rolle

I. super·or·di·nate [ˌsu:pərˈɔ:dənət, америк. -ɚˈɔ:r-] СУЩ.

1. superordinate (thing):

superordinate
übergeordnete Sache

2. superordinate (person):

superordinate
übergeordnete Person

3. superordinate ЛИНГВ.:

superordinate
übergeordnetes Wort

II. super·or·di·nate [ˌsu:pərˈɔ:dənət, америк. -ɚˈɔ:r-] ПРИЛ.

superordinate
übergeordnet

in·or·di·nate [ɪˈnɔ:dɪnət, америк. ˌɪnˈɔ:rdənɪt] ПРИЛ. уничиж. офиц.

inordinate
ungeheuere(r, s) определит.
inordinate
ungeheuerlich
we've spent an inordinate amount of time/energy on this project
wir haben ungeheuer viel Zeit/Energie auf dieses Projekt verwendet
Запись в OpenDict

coordinate СУЩ.

barycentric coordinates МАТЕМ.
baryzentrische Koordinaten
Запись в OpenDict

coordinate СУЩ.

trilinear coordinates МАТЕМ.
trilineare Koordinaten
Запись в OpenDict

coordinate plane СУЩ.

coordinate plane МАТЕМ.
Kartesisches Koordinatensystem ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

ex ante co-ordination СУЩ. КОНТРОЛ.

ex ante co-ordination
Ex-ante-Koordination ж.

coordinate ГЛ. перех. КОНТРОЛ.

coordinate
koordinieren

subordinated loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

subordinated loan
nachgeordnetes Darlehen ср.
subordinated loan
nachrangiges Darlehen ср.

subordinated debt СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

subordinated debt
nachrangige Verbindlichkeit ж.

subordinate ПРИЛ. ФИНАНС.

subordinate
nachrangig

overall co-ordination СУЩ. ВЕДОМСТ.

overall co-ordination
Gesamtkoordination ж.

subordinated capital СУЩ. БУХГ.

subordinated capital
Nachrangkapital ср.

subordination СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

subordination
Nachrangigkeit ж.

ordinance СУЩ. ГОСУД.

ordinance
Rechtsverordnung ж.

fee ordinance СУЩ. ГОСУД.

fee ordinance
Gebührenverordnung ж.

Klett Словарь географических терминов

ordinary landscape

ordinary landscape
vorherrschende Landschaft(-sform)

Klett Словарь биологических терминов

subordinated СУЩ.

subordinated
untergeordnet

PONS Специальный словарь транспорта

co-ordinated control ИНФРАСТР.

co-ordinated control
koordinierte Steuerung

co-ordination of signals ИНФРАСТР.

co-ordination of signals
Koordinierung von Lichtsignalen
Present
Icoordinate
youcoordinate
he/she/itcoordinates
wecoordinate
youcoordinate
theycoordinate
Past
Icoordinated
youcoordinated
he/she/itcoordinated
wecoordinated
youcoordinated
theycoordinated
Present Perfect
Ihavecoordinated
youhavecoordinated
he/she/ithascoordinated
wehavecoordinated
youhavecoordinated
theyhavecoordinated
Past Perfect
Ihadcoordinated
youhadcoordinated
he/she/ithadcoordinated
wehadcoordinated
youhadcoordinated
theyhadcoordinated
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fetishism within capitalism occurs once labor has been socially divided and centrally coordinated, and the worker no longer owns the means of production.
en.wikipedia.org
The issue of climate change again highlights the importance of coordinated global action and the limitation of the market model.
jamaica-gleaner.com
Student fees support the student union, and activities are coordinated and held to enrich campus life.
en.wikipedia.org
And, how could childrens literature be coordinated in relation to historical eras?
en.wikipedia.org
Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Waiting with Walter White and koordinate
[...]
blog.photocase.de
[...]
Eine Runde Warten mit Walter White und koordinate
[...]
blog.photocase.de
[...]
Photo favorites by koordinate (Philip Scholz)
[...]
www.photocase.de
[...]
Favoriten von koordinate (Philip Scholz)
[...]
www.photocase.de
[...]
» Waiting with Walter White and koordinate Comments Feed
[...]
blog.photocase.de
[...]
» Eine Runde Warten mit Walter White und koordinate Comments Feed
[...]
blog.photocase.de

Поиск в словаре