NET PROFIT OR LOSS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

or [ɔ:ʳ, америк. ɔ:r] СОЮЗ

1. or (as a choice):

or: oder

either ... or ...: entweder...[,] oder

2. or (otherwise):

or: sonst

or else: sonst

or else: ander[e]nfalls

or else: швейц. a. ansonst

3. or (and also not):

not ... or ...: weder ... noch ...

he can't sing or dance: er kann weder singen noch tanzen

the child never smiles or laughs: nie lächelt oder lacht das Kind

4. or (also called):

or: oder auch

or: beziehungsweise

5. or (being non-specific or unsure):

the keys must belong to someone or other: die Schlüssel müssen irgendjemandem gehören

or so: oder so

he got three hundred pounds or so: er hat dreihundert Pfund oder so bekommen

meet me at 10:00 or so at the cafe: treffen wir uns so gegen zehn im Café разг.

Tom's resigned, or so I've heard: Tom ist zurückgetreten, so habe ich jedenfalls gehört

Выражения:

or else mom's been calling you — you'd better go home or else!: Mama hat nach dir gerufen — besser, du gehst nach Hause, sonst ...! разг.

or what разг. жарг. are you finally going to come, or what!: also kommst du jetzt, oder was? жарг.

OR¹ [ˌəʊˈɑ:, америк. ˌoʊˈɑ:r] СУЩ. no pl

OR ЭКОН. сокращение от operational research

OR: Unternehmensforschung ж. <-, -en>

OR: Operational-Research ср.

operational research

operational research: Verfahrenstechnik

OR² [америк. ˌoʊˈɑ:r] СУЩ. америк.

OR сокращение от operating room

OR: Operationsraum м.

OR: Operationssaal м. <-(e)s, -säle>

ˈop·er·at·ing room СУЩ. МЕД.

operating room: Operationssaal м. <-(e)s, -säle>

OR³ СУЩ. no pl

OR сокращение от Oregon

loss <pl -es> [lɒs, америк. lɑ:s] СУЩ.

1. loss (instance of losing):

loss: Verlust м. <-(e)s, -e>

job losses: Wegfall м. von Arbeitsplätzen

loss of life: Verluste pl an Menschenleben

the plane crashed with serious loss of life: der Flugzeugabsturz forderte zahlreiche Menschenleben

loss of memory: Gedächtnisverlust м. <-(e)s, -e>

to get over the loss of sb: jds Verlust verwinden

2. loss no pl (grief):

loss: Verlust м. <-(e)s, -e>

a sense of loss: ein Gefühl ср. des Verlustes

3. loss ЭКОН.:

loss: Verlust м. <-(e)s, -e>

loss: Einbuße ж. <-, -en>

loss (damage): Schadensfall м. <-(e)s, -fälle>

loss in earnings: Ertragsrückgang м. <-(e)s, -gänge>

loss of income: Ertragseinbuße ж.

loss of profits: Gewinnentgang м.

loss of reputation: Reputationsverlust м.

loss in value: Wertverlust м. <-(e)s, -e>

loss of value: Wertminderung ж. <-, -en>

partial loss: Teilschaden м. <-s, -schäden>

partial loss: Teilverlust м.

pre-tax losses: Verlust м. vor Steuern

actual total loss ЮРИД.: Totalschaden м. <-s, -schäden>

constructive total loss ЮРИД.: fingierter [o. angenommener] Totalverlust

to cut one's losses: Schadensbegrenzung betreiben высок.

to run [or operate] at a loss: mit Verlust arbeiten

4. loss (sb/sth lost):

loss: Verlust м. <-(e)s, -e>

she will be a great loss to the university when she retires: es wird ein großer Verlust für die Universität sein, wenn sie in Rente geht

5. loss ИНФОРМ.:

loss of a signal: Dämpfung ж. <-, -en>

loss of a signal: Verlust м. <-(e)s, -e>

Выражения:

to be at a loss: nicht mehr weiterwissen

to be at a loss for answers/words: um Antworten/Worte verlegen sein

I. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.

1. profit (money earned):

profit: Gewinn м. <-(e)s, -e>

profit: Profit м. <-(e)s, -e>

gross/net profit: Brutto-/Reingewinn м.

pre-tax profit: Gewinn м. vor Steuern

to make a profit: Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]

to run at a profit: Gewinn abwerfen

to sell sth at a profit: etw mit Gewinn verkaufen

2. profit (advantage):

profit: Nutzen м. <-s>

profit: Vorteil м. <-s, -e>

what profit is there in it for me?: was habe ich davon? [o. разг. springt für mich dabei heraus?]

there's no profit to be gained from these endless discussions: diese endlosen Diskussionen führen zu nichts

II. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. неперех.

1. profit (gain financially):

profit: profitieren

profit: Gewinn machen

to profit by [or from] sth: von etw дат. profitieren

to profit by [or from] sth: aus etw дат. Gewinn ziehen

2. profit (benefit):

profit: profitieren

to profit by [or from] sth: von etw дат. profitieren

to profit by [or from] sth: aus etw дат. Nutzen ziehen

to profit enormously: erheblich profitieren

to profit enormously: großen Nutzen ziehen

III. prof·it [ˈprɒfɪt, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. перех.

to profit sb: jdm nützlich sein [o. nützen]

to profit sb: jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein

Net СУЩ. no pl ИНЕТ, ИНФОРМ.

the Net: das Netz

through the Net: durch das Netz

through the Net: per Internet

Запись в OpenDict

loss СУЩ.

loss of function ТЕХН.: Funktionsbeeinträchtigung ж.

Запись в OpenDict

loss СУЩ.

post-tax loss ФИНАНС.: Verlust (m) nach Steuern

net profit or loss СУЩ. БУХГ.

net profit or loss: Nettoergebnis ср.

английский

английский

немецкий

немецкий

profit or loss for the period: Periodenergebnis ср.

немецкий

немецкий

английский

английский

Nettoergebnis: net profit or loss

Betriebserfolg: operating profit or loss

Periodenergebnis: profit or loss for the period

loss СУЩ. СТРАХОВ.

loss: Schadensfall м.

loss СУЩ. РЫН. КОНКУР.

loss: Wegfall м.

loss: Einbuße ж.

loss СУЩ. БУХГ.

loss: Verlust м.

profit ГЛ. неперех. ИНВЕСТ., ФИН.

profit: profitieren

profit СУЩ. БУХГ.

profit: Gewinn м.

profit: Ergebnis ср.

profit: Erfolg м.

net ГЛ. перех. handel

net: verrechnen

loss СУЩ.

loss: Verlust

loss: Ausfall

net, web СУЩ.

net: Netz

net: Fangnetz

Present
I	profit
you	profit
he/she/it	profits
we	profit
you	profit
they	profit

Past
I	profited
you	profited
he/she/it	profited
we	profited
you	profited
they	profited

Present Perfect
I	have	profited
you	have	profited
he/she/it	has	profited
we	have	profited
you	have	profited
they	have	profited

Past Perfect
I	had	profited
you	had	profited
he/she/it	had	profited
we	had	profited
you	had	profited
they	had	profited

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This effect, often referred to as pumping loss, will be most pronounced at or near stall conditions.

en.wikipedia.org

He played 1 game scoring 1 win, 0 draws and 0 losses.

en.wikipedia.org

He also wanted to introduce cross subsidies, where profitable routes on main roads would pay the losses suffered on marginal routes in less populated areas.

en.wikipedia.org

The struggle for the village continued, with both sides suffering heavy losses.

en.wikipedia.org

Using power tools without hearing protection over a long period of time can put a person at risk for hearing loss.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Black or negative white on a black or colored background

[...]

[...]

schwarz oder negativ weiß auf schwarzem oder farbigem Untergrund

[...]

[...]

Who or what still restrains the Antichrist?

[...]

www.immanuel.at

[...]

Wer oder was hält den Antichrist noch zurück?

[...]

www.immanuel.at

[...]

DVI: primary or secondary DVI display

[...]

[...]

DVI: primäres oder sekundäres DVI-Display

[...]

[...]

add pointnumbers or coordinates as text

[...]

www.androtec.de

[...]

Hinzufügen von Texten mit Punktnummern oder Koordinaten

[...]

www.androtec.de

[...]

"Vatican Museums or Vatican Gardens"

[...]

„Vatikanische Museen oder Vatikanische Gärten"

Поиск в словаре