NEUTRAL BANKING TRANSACTIONS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

bank transactions

Bankzahlungsverkehr м.

transaction banking

Transactionbanking ср.

transaction bank

Transaktionsbank ж.

немецкий

английский

Bankgeschäfte

banking transactions мн.

Bankverkehr

bank transactions мн.

в словаре PONS

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] СУЩ.

1. transaction ЭКОН.:

transaction

Transaktion ж. <-, -en>

a transaction on the Stock Exchange

Börsentransaktion ж. <-, -en>

business transaction

Geschäft ср. <-(e)s, -e>

transaction of business

Geschäftsbetrieb м. <-(e)s> kein pl

fraudulent transaction

Schwindelgeschäft ср. <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl

Sitzungsbericht м. <-(e)s, -e>

3. transaction ИНФОРМ.:

transaction

Datenbewegung ж.

transaction

Transaktion ж. <-, -en>

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ.

banking

Bankwesen ср. <-s> kein pl

banking

Bankgeschäft ср. <-(e)s, -e>

banking

Bankgewerbe ср.

to be in banking

bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ. modifier

banking (business, facilities):

banking

Bank-

I. bank¹ [bæŋk] СУЩ.

1. bank (financial institution):

bank

Bank ж. <-, -en>

central bank

Zentralbank ж. <-, -en>

central bank

Notenbank ж. <-, -en>

Hight Street Banks брит.

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank брит.

Merchant Bank ж.

national bank америк.

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank америк.

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank ж. <-> kein pl

Bank of England

Bank von England ж.

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank ж.

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank ж.

bank

Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank ж. <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] ГЛ. неперех.

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank америк. (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] ГЛ. перех.

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] СУЩ.

1. bank of a river:

bank

Ufer ср. <-s, ->

bank (sloping)

Böschung ж. <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>

bank Ж.-Д.

Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank ж. <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand ж. <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung ж.

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage ж. <-, -n>

bank

Schräglage ж.

4. bank (row of objects):

bank

Reihe ж. <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank ж.

II. bank² [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] ГЛ. перех.

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИА.:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. neu·tral [ˈnju:trəl, америк. esp ˈnu:-] ПРИЛ.

1. neutral (impartial):

neutral in a war, election

neutral

neutral in a war, election

unbeteiligt

neutral country

neutrales Land

neutral ground/territory

neutraler Boden/neutrales Gebiet

politically neutral

politisch neutral

politically neutral row

neutral

politically neutral row

unparteiisch

to remain neutral in an argument/dispute

in einer Auseinandersetzung/einem Streit neutral [o. unparteiisch] bleiben

2. neutral (characteristics):

neutral

neutral

neutral

unauffällig

neutral colour [or америк. color]/flavour [or америк. flavor]

neutrale Farbe/neutraler Geschmack

3. neutral (deadpan):

neutral

gleichgültig

4. neutral ХИМ., ЭЛЕКТР.:

neutral

neutral

II. neu·tral [ˈnju:trəl, америк. esp ˈnu:-] СУЩ.

1. neutral:

neutral (country)

neutrales Land

neutral (person)

Neutrale(r) ж.(м.)

2. neutral (gears):

neutral

Leerlauf м. <-(e)s> kein pl

in neutral

im Leerlauf

to put the car into neutral

den Gang herausnehmen

to put the car into neutral

in den Leerlauf schalten

3. neutral usu pl (neutral colour):

neutral

neutrale Farbe

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

neutral banking transactions СУЩ. БУХГ.

neutral banking transactions

indifferentes Geschäft ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

bank transactions

Bankzahlungsverkehr м.

internet banking transactions

Internet-Bankenzahlungsverkehr м.

internet banking transaction

Internetbankgeschäft ср.

transaction banking (hochautomatiesierte Abwicklung von Bankgeschäften)

Transaction Banking ср.

transaction bank

Transaktionsbank ж.

немецкий

английский

indifferentes Geschäft

neutral banking transactions

Bankzahlungsverkehr

bank transactions мн.

Internet-Bankenzahlungsverkehr

internet banking transactions мн.

Internetbankgeschäft

internet banking transaction

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

transaction СУЩ. БАНК.

transaction

(Geschäfts)Abschluss м.

transaction

Geschäftsvorgang м.

banking СУЩ. РЫН. КОНКУР.

banking

Bankgeschäft ср.

banking

Bankgewerbe ср.

banking

Kreditgewerbe ср.

banking СУЩ. ВЕДОМСТ.

banking

Kreditwesen ср.

bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

bank

Kreditbank ж.

bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

bank

Bankinstitut ср.

bank

Kreditinstitut ср.

PONS Специальный словарь транспорта

banking БЕЗОП. ДВИЖ.

banking

Kurvenüberhöhung

banking

Überhöhung

neutral (N position)

neutral БЕЗОП. ДВИЖ.

Leerlaufstellung (Getriebe)

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked