Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
моржовая
Einwegflasche

в словаре PONS

non-de·pos·it ˈbot·tle СУЩ.

non-deposit bottle
Einwegflasche ж. <-, -n>

de·ˈpos·it bot·tle СУЩ. америк.

deposit bottle
Pfandflasche ж. <-, -n>

non-re·turn·able ˈbot·tle СУЩ.

non-returnable bottle
Einwegflasche ж. <-, -n>

bot·tle de·ˈpos·it scheme СУЩ.

bottle deposit scheme
Pfandflaschensystem ср.
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
deposit bottle
Pfand ср. <-(e)s, Pfän·der>
no-deposit bottle
Einwegflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Pfandflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Depotflasche ж. швейц.
немецкий
немецкий
английский
английский
Einwegflasche
non-returnable bottle
в словаре PONS

I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, америк. -ˈpɑ:-] ГЛ. перех.

1. deposit (leave, put down):

to deposit sb
jdn absetzen
to deposit sth
etw ablegen/abstellen
to deposit sth ГЕОЛ.
etw ablagern
to deposit luggage
Gepäck deponieren

2. deposit (pay into account):

to deposit sth
etw einzahlen [o. hinterlegen]
to deposit sth (pay as first instalment)
etw anzahlen
to deposit money in one's account
Geld auf sein Konto einzahlen

3. deposit (leave as security):

to deposit sth
etw als Sicherheit hinterlegen

II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, америк. -ˈpɑ:-] СУЩ.

1. deposit:

deposit (sediment)
Bodensatz м. <-es, -sätze>
deposit (layer)
Ablagerung ж. <-, -en>
deposit (underground layer)
Vorkommen ср. <-s, ->
deposit of mud
Schlammschicht ж.
oil deposits
Ölvorkommen <-s, -> pl

2. deposit ФИНАНС. (money put in bank):

deposit
Einzahlung ж. <-, -en>
deposit
Einlage ж. <-, -n>
bank deposits pl
Bankeinlagen pl
certificate of deposit
Einzahlungsbeleg м. <-(e)s, -e>
certificate of deposit
швейц. meist Einzahlungsschein м.
fixed deposit
Festgeld ср. <-(e)s, -er>
deposits at notice
Kündigungsgelder pl
deposit at 7 days' notice
Sparkonto ср. mit 7-tägiger Kündigungsfrist

3. deposit:

deposit (first instalment)
Anzahlung ж. <-, -en>
deposit (security)
Kaution ж. <-, -en>
deposit (security)
швейц. a. Depot ср.
deposit bottle
Pfand ср. <-(e)s, Pfän·der>
to forfeit [or lose] a deposit
eine Anzahlung/eine Kaution verlieren
to make a deposit
eine Anzahlung machen
to leave a deposit
eine Anzahlung hinterlegen
to leave sth as a deposit
etw als Anzahlung hinterlegen
on deposit
als Guthaben

4. deposit ПОЛИТ.:

deposit
Geld, das von einem aufgestellten Kandidaten gezahlt wird, das aber verfällt, wenn der Kandidat nicht genügend Stimmen erhält

I. bot·tle [ˈbɒtl̩, америк. ˈbɑ:t̬l̩] СУЩ.

1. bottle (container):

bottle
Flasche ж. <-, -n>
baby bottle
Fläschchen ср. <-s, ->
a one-/two-litre bottle of lemonade
eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade
milk bottle
Milchflasche ж. <-, -n>
a bottle of milk
eine Flasche Milch
bottle for oxygen ХИМ.
Sauerstoffflasche ж. <-, -n>
to fill a bottle [with sth]
eine Flasche [mit etw дат.] abfüllen

2. bottle разг. (alcohol):

to be on the bottle
[Alkohol] trinken
to be back on the bottle
wieder zu trinken beginnen
to hit the bottle
saufen <säuft, soff, gesoffen> грубо
to take to the bottle
zur Flasche greifen

3. bottle брит. жарг. (courage, confidence):

bottle
Mumm м. <-s> разг.
to have a lot of bottle
Mumm haben разг.
to lose one's bottle
kalte Füße kriegen разг. перенос.

II. bot·tle [ˈbɒtl̩, америк. ˈbɑ:t̬l̩] ГЛ. перех.

1. bottle брит. (preserve in jars):

to bottle sth
etw einmachen [o. австр., юж.-нем. einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

to bottle sth
etw abfüllen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

deposit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

deposit
Einzahlung ж.
deposit
Einlage ж.

deposit ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

deposit (Geld auf ein Konto)
einzahlen
deposit (Geld auf ein Konto)
hinterlegen

deposit СУЩ. НЕДВИЖ.

deposit
Kaution ж.

deposit СУЩ. БУХГ.

deposit
Guthaben ср.

deposit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

deposit
(Geld)Einlage ж.
deposit
Einzahlung ж.
deposit
Deposit ср.

Klett Словарь биологических терминов

I. deposit ГЛ.

deposit
deponieren
deposit
ablegen

II. deposit СУЩ.

deposit
Lagerstätte
deposit
Ablagerung
Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His father goes to the fridge and pulls out a bottle of beer.
en.wikipedia.org
Modern incarnations are typically highly ornamental and may include special shelving designed for tasks not related to cooling, such as wine bottle storage.
en.wikipedia.org
They accompanied the first bottle with appetizers of a house caesar salad and peekytoe crab salad.
www.dailymail.co.uk
Then she breaks a bottle over his head and runs away on horseback.
en.wikipedia.org
Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A trend is observed with deposit bottles and packaging made of compostable resp. bio-degradable materials.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Im Trend liegen Pfandflaschen und Verpackungen aus kompostierbaren bzw. biologisch abbaubaren Materialien.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Beer bottles, for example, are made of glass, but they are deposit bottles and therefore do not belong in a bottle bank.
www.study-in-chemnitz.com
[...]
Bierflaschen sind beispielsweise aus Glas, aber es sind Pfandflaschen, deswegen gehören diese Flaschen nicht in den Glascontainer.
www.study-in-chemnitz.com

Поиск в словаре

Искать перевод "non-deposit bottle" в других языках

английский
сербский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский