Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предыстория
Angebotsfrist
ˈof·fer period СУЩ. БИРЖ.
Angebotsfrist ж. <-, -en>
Zeichnungsfrist ж. <-, -en>
I. of·fer [ˈɒfəʳ, америк. ˈɑ:fɚ] СУЩ.
1. offer (proposal):
Angebot ср. <-(es), -e>
Einladung ж. <-, -en>
to take sb up on an offer разг.
2. offer ЭКОН.:
Angebot ср. <-(es), -e>
the house is under offer брит.
to make [or put in] an offer for sth
ein Gebot [o. Kaufangebot] für etw вин. abgeben
to make [or put in] an offer for sth
to be on [special] offer брит., австрал.
to be on [special] offer брит., австрал.
II. of·fer [ˈɒfəʳ, америк. ˈɑ:fɚ] ГЛ. перех.
1. offer (present for acceptance):
to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]
[jdm] etw anbieten
2. offer (put forward):
to offer sth
3. offer (provide):
to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]
[jdm] etw bieten
4. offer (bid):
to offer sth
etw bieten
5. offer ЭКОН.:
to offer sb sth
jdm für etw вин. ein Angebot machen
Briefkurs м. <-es, -e>
III. of·fer [ˈɒfəʳ, америк. ˈɑ:fɚ] ГЛ. неперех.
sich вин. bereit erklären, etw zu tun
I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, америк. ˈpɪr-] СУЩ.
1. period (length of time):
Zeitspanne ж. <-, -n>
Zeitraum м. <-(e)s, -räume>
Periode ж. <-, -n>
Nachfrist ж. <-, -en>
Probezeit ж. <-, -en>
2. period (lesson):
Stunde ж. <-, -n>
3. period:
Zeit ж. <-, -en>
Zeitabschnitt м. <-(e)s, -e>
Periode ж. <-, -n> высок.
Phase ж. <-, -n>
Inkubationszeit ж. <-, -en>
Amtszeit ж. <-, -en>
Kolonialzeit ж. <-> kein pl
4. period ГЕОЛ.:
Periode ж. <-, -n> высок.
Präkambrium ср. спец.
5. period разг. (menstruation):
Periode ж. <-, -n>
6. period америк. ЛИНГВ. also перенос. (full stop):
Punkt м. <-(e)s, -e> a. перенос.
II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, америк. ˈpɪr-] СУЩ. modifier
1. period:
period (of an earlier period) chair, clothing, vase
period (set in an earlier period) drama, novel
2. period (concerning menstruation):
period cramps, days
offer СУЩ. ФИНАНС.
Offer ж.
offer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
offer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
offer ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.
offer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Angebot ср.
Present
Ioffer
youoffer
he/she/itoffers
weoffer
youoffer
theyoffer
Past
Ioffered
youoffered
he/she/itoffered
weoffered
youoffered
theyoffered
Present Perfect
Ihaveoffered
youhaveoffered
he/she/ithasoffered
wehaveoffered
youhaveoffered
theyhaveoffered
Past Perfect
Ihadoffered
youhadoffered
he/she/ithadoffered
wehadoffered
youhadoffered
theyhadoffered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Which indicates that companies should not just associate themselves with non-profit but actually offer their own non-profit experiences that young consumers can get involved with.
en.wikipedia.org
Most airports now resemble a shopping mall rather than transit lounge and offer just about everything from designer brands to high-street favourites.
www.hindustantimes.com
Remain here peacefully and look at the cakra on top of the temple and offer obeisances.
en.wikipedia.org
Restaurants and coffeehouses typically offer hookahs and are a common place for men to gather and smoke.
en.wikipedia.org
From the second floor, the buildings can offer areas for rent of between 50 to 7,000 square meters per floor.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
At the end of the offer period, which expired on March 14, 2013, 71.6% of bondholders had submitted offers to exchange.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Mit Ablauf der Angebotsfrist am 14. März 2013 haben 71,6 % der Investoren den Umtausch angeboten.
[...]
[...]
The tender offer period will expire at 12:00 midnight (New York City time) at the end of the day on 26 September 2014, unless the offer is extended.
[...]
www.roche.com
[...]
Die Angebotsfrist endet am 26. September 2014 um 24:00 Uhr (Ortszeit New York City), sofern das Angebot nicht verlängert wird.
[...]
[...]
voestalpine AG 25th of February 2013 ADHOC – S T A T E M E N T voestalpine: offer to exchange the hybrid bond 2007 ƒ New issue of a hybrid bond by exchanging the existing hybrid bond (exchange ratio 1:1) ƒ Issuing volume of up to EUR 500 million ƒ Offer period:
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Angebot zum Umtausch der Hybridanleihe 2007 ƒ Neuemission einer Hybridanleihe durch Umtausch der bestehenden Hybridanleihe (Umtauschverhältnis 1:1) ƒ Emissionsvolumen von bis zu EUR 500 Millionen ƒ Angebotsfrist:
[...]
[...]
During the subscription and offer period the holders of PORR profit participation rights (ISIN AT0000609664) will have the opportunity to exercise their dilution protection rights (ISIN AT0000A174S7).
[...]
adhoc.pressetext.com
[...]
In der Bezugs- und Angebotsfrist haben die Inhaber der Kapitalanteilscheine der PORR (ISIN AT0000609664) die Möglichkeit, ihre schuldrechtlichen Bezugsrechte (ISIN AT0000A174S7) auszuüben.
[...]