Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

помещаться
Erfüllungsgarantie
I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, америк. pɚˈfɔ:rm-] СУЩ.
1. performance:
Vorführung ж. <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung ж. <-, -en>
performance of a part
Darstellung ж. <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung ж. <-, -en>
Vorstellung ж. <--, -en>
to avoid a repeat performance перенос.
2. performance (capability, effectiveness):
Leistung ж. <-, -en>
3. performance no pl (execution):
die Ausführung einer S. род.
4. performance разг. (fuss):
Theater ср. <-s> kein pl перенос. уничиж. разг.
was für ein Theater! разг. перенос. уничиж.
5. performance брит. разг. (difficult job):
6. performance ЛИНГВ.:
Performanz ж. <-, -en> спец.
7. performance ФИНАНС.:
Wertentwicklung ж. <-, -en>
II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, америк. pɚˈfɔ:rm-] СУЩ. modifier
performance (evaluation, problem, results):
Eignungstest м. <-(e)s, -s>
I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.
1. bond (emotional connection):
Bindung ж. <-, -en>
Familienbande высок. pl
2. bond (obligation):
Verpflichtung ж. <-, -en>
3. bond (fixed-interest security):
bond БИРЖ.
bond ФИНАНС.
Schuldverschreibung ж. <-, -en>
4. bond ЮРИД. (agreement):
bail bond брит.
5. bond америк. ЮРИД. (bail):
Kaution ж. <-, -en>
6. bond поэт. (shackles):
the bonds of oppression/tyranny перенос.
7. bond ХИМ.:
Bindung ж. <-, -en>
8. bond ЭКОН. (in warehouse):
Zollverschluss м. <-es, -schlüsse>
Plombierung ж. <-, -en>
Выражения:
my word is [as good as] my bond saying
II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.
1. bond (unite emotionally):
to bond sb
2. bond (stick together):
to bond sth to sth
etw mit etw дат. [fest] verbinden
3. bond ЭКОН.:
to bond sth
III. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. неперех.
Запись в OpenDict
bond ГЛ.
Запись в OpenDict
bond
bond ФИНАНС.
Anleihe австр.
performance bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
performance СУЩ. БУХГ.
performance СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
performance СУЩ. ЭКОН.
bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bond СУЩ. ФИНАНС.
Bond м.
I. bond СУЩ.
II. bond ГЛ.
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For example, a contractor may cause a performance bond to be issued in favor of a client for whom the contractor is constructing a building.
en.wikipedia.org
The next upcoming phase of the project is the posting of the five per cent performance bond, which will be due prior to construction.
jamaica-gleaner.com
He could not produce the $15,000 performance bond, which was required by the league prior to the start of the season.
en.wikipedia.org
This debt would have to take second place to this performance bond.
en.wikipedia.org
In other cases, a performance bond may be requested to be issued in other large contracts besides civil construction projects.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The performance of a French magician in 1769 for the Austrian empress Maria Theresia did little to impress him.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vorführung eines französischen Zauberers 1769 vor der österreichischen Kaiserin Maria Theresia hielt Wolfgang von Kempelen für wenig beeindruckend.
[...]
[...]
During this time every Wednesday at 20 o' clock and every Sunday at 10.45 o' clock concerts and performances take place below the pavilion of the old spa park (incase of bad weather it takes place in the Wehratalhalle).
www.todtmoos.de
[...]
Denn während dieser Zeit finden jeden Mittwoch um 20 Uhr und jeden Sonntag um 10.45 Uhr Konzerte und Vorführungen unterm Pavillon des Alten Kurparks statt (bei schlechtem Wetter in der Wehratalhalle).
[...]
The fair will be accompanied by technical conferences and seminars, performances and presentations of exhibitors, workshops and competitions.
[...]
www.jerid.cz
[...]
Die Messe wird von Fachkonferenzen und Seminare, Vorführungen und Präsentationen der Aussteller, Workshops und Wettbewerben begleitet werden.
[...]
[...]
The site also allows you to synchronize your score with a YouTube video, so you can have an animated score follow along with any recorded performance.
[...]
musescore.org
[...]
Die Site erlaubt es auch Ihre Partituren mit einem YouTube Video zu synchronisieren, so dass Sie eine animierte Partitur zusammen mit einer aufgenommen Vorführung haben können.
[...]
[...]
Performances of the Vegas Bellagio fountains take place every half hour on Mondays through Fridays from 3pm till 8pm, and every 15 minutes from 8pm until 12am.
[...]
www.vegasred.com
[...]
Die Vorführungen der Vegas Bellagio Fountains finden von Montag bis Freitag jede halbe Stunde ab 15:00 bis 20:00 Uhr statt und von 20:00 bis 24:00 Uhr jede 15 Minuten.
[...]

Искать перевод "performance bond" в других языках