Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

опросные
Privatperson
pri·vate in·di·ˈvid·ual СУЩ. ЮРИД.
Privatperson ж. <-, -en>
I. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] СУЩ.
1. individual (single person):
Einzelperson ж. <-, -en>
Einzelne(r) ж.(м.)
Individuum ср. <-s, -du·en> высок.
2. individual одобр. (distinctive person):
II. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] ПРИЛ.
1. individual определит., неизм. (separate):
Einzelfall м. <-(e)s, -fälle>
2. individual (particular):
3. individual (distinctive, original):
eigen <eigener, eigene, eigenes>
I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] ПРИЛ.
1. private неизм. (personal):
Insiderwitz м. разг.
2. private (not open to public):
private discussion, meeting
Privatstrand м. /-klub м. /-sammlung ж.
3. private (confidential):
etw für sich вин. behalten
4. private (not social):
5. private:
6. private неизм. (not governmental):
Privatwirtschaft ж. <-> kein pl
Privatklinik ж. <-, -en>
7. private (not as official):
II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, америк. -vət] СУЩ.
1. private no pl (not in public):
in private ЮРИД.
jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen
2. private разг. (genitals):
3. private ВОЕН.:
Запись в OpenDict
private ПРИЛ.
private individual СУЩ. ЭКОН.
individual СУЩ. ЭКОН.
Person ж.
individual
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Individuals are awarded one of six classes of the order, while organizations and groups may be recognized by one of three classes of plaque.
en.wikipedia.org
If the individual case differs from the type case, the differences will be critically assessed in order to arrive at a rational claim.
en.wikipedia.org
The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.
en.wikipedia.org
As one of the few hapaxanths in the family, individual trunks are determinate and die after flowering.
en.wikipedia.org
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Companies, associations, foundations, and private individuals now have the opportunity to support high-achieving and committed students at Universität Hamburg with scholarships.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Ab sofort können Unternehmen, Vereine, Stiftungen und Privatpersonen auch an der Universität Hamburg begabte und engagierte Studierende mit Stipendien fördern:
[...]
[...]
At the latest from 1.1.2016, banks will pass on information about interest yields, dividends, and payments from the life insurance policies of private individuals, foundations and trusts straight to the European financial authorities.
[...]
www.hertie-school.org
[...]
Spätestens ab dem 1.1.2016 werden dann Banken Informationen zu Zinserträgen, Dividenden oder Zahlungen aus Lebensversicherungen von Privatpersonen, Stiftungen und Trusts direkt an europäische Finanzbehörden weiterleiten.
[...]
[...]
This is an investment that is truly worth it, for the university, the entire region and all of our futures – whether you donate as a company, foundation or a private individual.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Eine Investition, die sich wirklich lohnt, für die Universität, die gesamte Region und unser aller Zukunft – ganz gleich, ob Sie als Unternehmen, Stiftung oder Privatperson spenden.
[...]
[...]
The group of partners and customers of the climate-protection organisation already includes large, medium-sized and small enterprises from all sectors as well as public administration institutions, non-profit organisations, event organisations and a large number of private individuals.
[...]
www.myclimate.org
[...]
Zum Partner- und Kundenkreis der Klimaschutzorganisation zählen grosse, mittlere und kleine Unternehmen aus sämtlichen Branchen, sowie Institutionen der öffentlichen Verwaltung, Non-Profit-Organisationen, Event-Organisationen und eine Vielzahl an Privatpersonen.
[...]
[...]
In the case of false delivery and of orders from private individuals in Germany exceeding a value of € 40, the cost of returns are paid by toonpool.com, otherwise it is for your account.
[...]
shop.toonpool.com
[...]
Bei falscher Lieferung und bei Bestellungen von Privatpersonen aus Deutschland ab einem Wert von € 40 werden die Kosten der Rücksendung durch toonpool.com, andernfalls durch Sie getragen.
[...]