SECURED PERSONAL LOAN - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

немецкий

немецкий

secured loan: gesichertes [o. gedecktes] Darlehen

secured loan: gedeckter Kredit

collateral for a secured loan: Kreditsicherheit ж. <-, -en>

personal loan: Personalkredit м. <-(e)s, -e>

personal loan: Kleinkredit м. <-(e)s, -e>

personal loan: privates Darlehen

немецкий

немецкий

английский

английский

Privatkredit м. ФИНАНС.: personal loan

Kleinkredit: personal loan

persönlicher Anschaffungskredit: personal loan

Anschaffungsdarlehen: personal loan

I. se·cure <-r, -st [or more secure, the most secure]> [sɪˈkjʊəʳ, америк. -ˈkjʊr] ПРИЛ.

1. secure (certain, permanent):

secure: sicher

secure job: sicherer Arbeitsplatz

financially secure: finanziell abgesichert

2. secure usu предикат. (safe, confident):

secure: sicher

to feel secure: sich вин. sicher [o. geborgen] fühlen

3. secure:

secure (safely guarded): bewacht

secure (safe against interception): abhörsicher

secure against theft: diebstahlsicher

secure mental hospital/unit: geschlossene psychiatrische Klinik/Abteilung

to be secure against [or from] sth: vor etw дат. sicher sein

to make sth secure against attack: etw gegen Angriffe sichern

4. secure usu предикат. (fixed in position):

secure: fest <fester, am festesten>

secure door: fest verschlossen

check that the door is secure: schau nach, ob die Tür auch wirklich zu ist

to make a boat secure: ein Boot festmachen

II. se·cure [sɪˈkjʊəʳ, америк. -ˈkjʊr] ГЛ. перех.

1. secure (obtain):

to secure sth: sich дат. etw sichern

to secure sth: etw garantieren

to secure sth for sb [or sb sth]: jdm etw sichern

to secure sth for sb [or sb sth] job, order: jdm etw verschaffen

2. secure (make safe):

to secure sth: etw [ab]sichern

to secure one's future/position перенос.: seine Zukunft/Position absichern

to secure sb/sth against [or from] sth: jdn/etw vor etw дат. schützen

3. secure (fasten):

to secure sth [to sth]: etw [an etw дат.] befestigen [o. festmachen]

to secure a door/a window: eine Tür/ein Fenster fest schließen

4. secure (guarantee repayment of):

to secure sth: etw absichern

to secure a loan: für einen Kredit Sicherheit stellen

to secure a loan against [or on] sth: einen Kredit durch etw вин. abdecken

per·son·al [ˈpɜ:sənəl, америк. ˈpɜ:r-] ПРИЛ.

1. personal (of a particular person):

personal: persönlich

it's only my personal opinion: das ist nur meine ganz persönliche Meinung

personal belongings [or effects]: persönliches Eigentum

personal chemistry [or magnetism]: Anziehungskraft ж. <-, -kräfte-> kein pl

personal data: Personalien pl

personal estate [or property]: Privatvermögen ср. <-s, ->

personal fulfilment: Selbstverwirklichung ж. <-> kein pl

to do sth for personal gain: etw zur persönlichen Bereicherung tun

personal responsibility: Eigenverantwortung ж. <-> kein pl

personal vendetta: persönliche Rache

2. personal (direct, done in person):

personal: persönlich

to make a personal appearance: persönlich erscheinen

to give sth personal attention: sich вин. persönlich um etw вин. kümmern

to have personal experience/knowledge of sth: Erfahrung mit/Kenntnis von etw дат. haben

3. personal (private):

personal: privat

personal: persönlich

personal debt: Privatschulden pl

personal diary: Tagebuch ср. <-(e)s, -bücher>

personal letter: Privatbrief м.

personal life: Privatleben ср. <-s> kein pl

personal space: Intimsphäre ж. <-, -n>

for personal use: für den persönlichen Gebrauch

4. personal (offensive):

personal: persönlich

nothing personal, but ...: es geht nicht gegen Sie persönlich [o. nehmen Sie es bitte nicht persönlich] , aber ...

I didn't mean to be personal: ich wollte nicht persönlich werden

personal comment [or remark]: anzügliche Bemerkung

to get personal: persönlich werden

5. personal (bodily):

personal: körperlich

personal appearance: äußeres Erscheinungsbild

personal hygiene: Körperpflege ж. <-> kein pl

personal injury: Körperverletzung ж. <-, -en>

6. personal (human):

personal: persönlich

personal quality: Charaktereigenschaft ж. <-, -en>

personal touch: persönliche Note

I. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ.

1. loan (money):

loan: Darlehen ср. <-s, ->

loan: Kredit м. <-(e)s, -e>

a $50,000 loan: ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan: ein ungesicherter Kredit

to take out a loan: ein Darlehen aufnehmen

to get a loan: ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers: Organkredit м. <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises: Mittelstandskredit м.

2. loan (act):

loan: Ausleihe ж. <-, -n> kein pl

loan: Verleihen ср. kein pl

a permanent loan: eine Dauerleihgabe

to be on loan: verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum: das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan: langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ. modifier

loan conditions: Kreditbedingungen pl

loan conditions: Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, америк. loʊn] ГЛ. перех.

to loan sb sth [or sth to sb]: jdm etw leihen

Запись в OpenDict

personal ПРИЛ.

personal space: [persönliche] Distanzzone

secured personal loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

secured personal loan: gedeckter Personalkredit м.

английский

английский

немецкий

немецкий

secured loan: gedeckter Kredit м.

collateral for secured loan: Kreditsicherheit ж.

real estate collateral for secured loan: Realkreditsicherheit ж.

personal loan: Personalkredit м.

personal loan: Privatdarlehen ср.

немецкий

немецкий

английский

английский

gedeckter Personalkredit: secured personal loan

gedeckter Kredit: secured loan

Kreditsicherheit: collateral for secured loan

Realkreditsicherheit: real estate collateral for secured loan

loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

loan: Beleihung ж.

loan: Ausleihung ж.

loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit): Buchforderung ж.

loan СУЩ. ФИНАНС.

loan: Anleihe ж.

loan: Darlehen ср.

loan: Kredit м.

Present
I	secure
you	secure
he/she/it	secures
we	secure
you	secure
they	secure

Past
I	secured
you	secured
he/she/it	secured
we	secured
you	secured
they	secured

Present Perfect
I	have	secured
you	have	secured
he/she/it	has	secured
we	have	secured
you	have	secured
they	have	secured

Past Perfect
I	had	secured
you	had	secured
he/she/it	had	secured
we	had	secured
you	had	secured
they	had	secured

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Expect an interest rate closer to 17 per cent on a secured personal loan and around 2 per cent higher on an unsecured loan, or you are paying too much.

www.stuff.co.nz

But lenders tend to approve secured personal loans for specific purposes, like buying a boat or a recreational vehicle.

A harness that goes over the shell is used to secure a transmitter.

en.wikipedia.org

The studios are now one of the largest and most state-of-the-art secure filming facilities in the world.

en.wikipedia.org

Many practitioners have found that effective programs to recover corruptly acquired assets often use a coordinated package of criminal and civil measures to secure and recover assets.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре