Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

артельный
Erfüllungsbetrag

в словаре PONS

set·tle·ment [ˈsetl̩mənt, америк. ˈset̬-] СУЩ.

1. settlement:

Übereinkunft ж. <-, -künfte>
Vereinbarung ж. <-, -en>
settlement ЮРИД.
Vergleich м. <-(e)s, -e>
pay settlement esp брит.
Tarifvereinbarung ж. <-, -en>
pay settlement esp брит.
Tarifabschluss м. <-es, -schlüsse>

2. settlement ФИНАНС., ЭКОН.:

Bezahlung ж. <-> kein pl
Begleichung ж. <-, -en>
Abwicklung ж. <-, -en>
Liquidation ж. <-, -en> высок.
Abrechnung ж. <-, -en>

3. settlement (conclusion):

settlement of business

4. settlement:

Siedlung ж. <-, -en>
Ansiedlung ж. <-, -en>

5. settlement no pl (subsidence):

Absinken ср. <-s; kein Pl>

6. settlement ЮРИД. (passing land to trustees):

7. settlement ЮРИД.:

I. amount [əˈmaʊnt] СУЩ.

1. amount (quantity):

Menge ж.

2. amount of land:

3. amount ФИНАНС.:

amount of money
Betrag м.
amount of money

II. amount [əˈmaʊnt] ГЛ. неперех.

1. amount (add up to):

to amount to sth
sich вин. auf etw вин. belaufen
to amount to sth перенос.
etw дат. gleichkommen

2. amount (be successful):

Запись в OpenDict

amount СУЩ.

Summe ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

settlement amount СУЩ. ЭКОН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

settlement СУЩ. ЭКОН.

settlement СУЩ. БАНК.

settlement СУЩ. ФИНАНС.

settlement СУЩ. БУХГ.

amount СУЩ. БУХГ.

amount СУЩ. БУХГ.

PONS Специальный словарь транспорта

settlement

Present
Iamount
youamount
he/she/itamounts
weamount
youamount
theyamount
Past
Iamounted
youamounted
he/she/itamounted
weamounted
youamounted
theyamounted
Present Perfect
Ihaveamounted
youhaveamounted
he/she/ithasamounted
wehaveamounted
youhaveamounted
theyhaveamounted
Past Perfect
Ihadamounted
youhadamounted
he/she/ithadamounted
wehadamounted
youhadamounted
theyhadamounted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lee initiated his civil action against the government for invasion of privacy in 1999 and settled in 2006 for $1,645,000, with five media organizations paying for half the settlement amount.
en.wikipedia.org
Plaintiff's lawyers typically work on a contingency basis in medical malpractice cases, earning about 30 percent of the settlement amount.
www.npr.org
However, if a compromise is reached, a settlement amount or award is decided which is binding on both the parties.
www.dailymail.co.uk
The total settlement amount was reduced to 20 billion, to be divided into payments of 22 million each for 910 households of reconciliation money, making a total of 14.2 billion.
en.wikipedia.org
The funds are provided to the consumer on the potential settlement amount.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In addition, if no settlement was explored or reached, the standard procedure would apply by default.
[...]
europa.eu
[...]
Des Weiteren wird das normale Verfahren automatisch angewandt, wenn keine Übereinkunft ausgelotet oder erzielt werden konnte.
[...]
[...]
This final settlement will be confirmed via email if not agreed upon differently.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Diese letzte Übereinkunft wird, wenn nicht anders vereinbart, per Email bestätigt.
[...]
[...]
in the form of a voluntary settlement.
[...]
www.dfg.de
[...]
hängt, und zwar fast immer in Form einer freiwilligen Übereinkunft.
[...]
[...]
The settlement includes an retroactive adaptation of pricing conditions for the price review period since Q4/2010. E.ON expects the settlement to have a positive impact of about €1 bn on the Group's half-year results.
www.eon.com
[...]
Die Einigung enthält eine rückwirkende Anpassung der Preiskonditionen für den Zeitraum seit dem 4. Quartal 2010. Aus der Vereinbarung mit Gazprom erwartet E.ON einen positiven Effekt auf das Halbjahresergebnis des Konzerns von etwa 1 Milliarde Euro.
[...]
In accordance with article 248a in conjunction with article 149 section 2 of the German Stock Corporation Act, Volkswagen AG will announce this settlement in the electronic Federal Official Gazette according to number 1 in due course following the submission of the mutual declaration of settlement before the Brunswick District Court.
www.volkswagenag.com
[...]
Die Volkswagen AG wird diese Vereinbarung entsprechend § 248a i.V.m. § 149 Abs. 2 AktG unverzüglich nach Abgabe der übereinstimmenden Erledigungserklärungen gegenüber dem Landgericht Braunschweig gemäß Ziff. 1. im elektronischen Bundesanzeiger bekannt machen.