в словаре PONS
английский
немецкий
I. space [speɪs] СУЩ.
1. space no pl (expanse):
2. space:
3. space no pl (vacancy):
5. space no pl:
6. space no pl:
7. space no pl (cosmos):
8. space no pl (interim):
9. space for a photo ТИПОГР.:
10. space ИНФОРМ. (binary zero):
11. space no pl СМИ (for report):
12. space no pl перенос. (freedom):
ˈspace lab, ˈspace la·bora·tory СУЩ.
ˈspace cen·tre, америк. ˈspace cen·ter СУЩ.
ˈspace pro·gramme, америк. ˈspace pro·gram СУЩ.
space СУЩ.
function space СУЩ.
phase space СУЩ.
-
- Phasenraum м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
space management СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
market for office space СУЩ. НЕДВИЖ.
consolidation of floor space СУЩ. НЕДВИЖ.
Klett Словарь географических терминов
space-oriented ПРИЛ.
space technology СУЩ.
waste of space СУЩ.
demand for space СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
aerenchyma [eəˈreŋkɪmə], air spaces СУЩ.
air spaces, aerenchyma cell СУЩ.
- air spaces
-
extraplasmic space СУЩ.
extracellular space СУЩ.
intercellular space СУЩ.
intermembrane space СУЩ.
-
- Zwischenmembranraum (zwischen Innen- und Außenmembran)
PONS Специальный словарь транспорта
luggage space БЕЗОП. ДВИЖ.
street space ЗЕМЛ.
laggue space БЕЗОП. ДВИЖ.
parking space management
transferability in space
GEA Словарь по холодильной технике
| I | space |
|---|---|
| you | space |
| he/she/it | spaces |
| we | space |
| you | space |
| they | space |
| I | spaced |
|---|---|
| you | spaced |
| he/she/it | spaced |
| we | spaced |
| you | spaced |
| they | spaced |
| I | have | spaced |
|---|---|---|
| you | have | spaced |
| he/she/it | has | spaced |
| we | have | spaced |
| you | have | spaced |
| they | have | spaced |
| I | had | spaced |
|---|---|---|
| you | had | spaced |
| he/she/it | had | spaced |
| we | had | spaced |
| you | had | spaced |
| they | had | spaced |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wu said the space lab was currently intact and orbiting at an average height of 370km.
www.mirror.co.uk Wu added the space lab was unlikely to affect aviation activities or cause damage on the ground.
www.hindustantimes.com During this period, the astronauts will be performing scientific experiments inside the space lab, including biology, space life science and technological demonstrations.
www.natureworldnews.com And with lots of electronic equipment in the space lab, water can cause damage.
www.thehindu.com As it is, there's a chance -- albeit a small one -- that pieces of the space lab that don't burn up in the atmosphere could land in a populated area.
www.newser.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artcircolo.de The result is " documentary fiction ", which takes the audience onto a journey to a borderline area between certainty and illusion, into a space where fact and fiction mix.
[...]
Das Ergebnis ist eine " documentary fiction ", die den Zuschauer in einen Grenzbereich zwischen Gewissheit und Illusion führt, in einen Raum, wo sich Fakt und Fiktion mischen.
[...]
www.giz.de The centres also provide the women with a protected space for further education and medical care.
[...][...]
Auch für Weiterbildung und medizinische Versorgung schaffen die Zentren einen geschützten Raum für die Frauen.
[...][...]
www.artcircolo.de The result is "documentary fiction", which takes the audience onto a journey to a borderline area between certainty and illusion, into a space where fact and fiction mix.
[...]
Das Ergebnis ist eine "documentary fiction", die den Zuschauer in einen Grenzbereich zwischen Gewissheit und Illusion führt, in einen Raum, wo sich Fakt und Fiktion mischen.
[...]
www.giz.de A sports and community centre is to be built for girls and young women to provide them with a safe space in which to develop freely and are protected from social pressure.
[...][...]
Der Bau eines Sport-und Gemeindezentrums für Mädchen und junge Frauen soll ihnen sichere Räume zur freien Entfaltung abseits vom gesellschaftlichen Druck ermöglichen.
[...][...]
mv.vatican.va The metamorphoses of space" opens to the public on Thursday 5 December, in the monumental spaces of the Carlemagne Wing in the Colonnade of St. Peter's Square.
[...]
Die Metamorphosen des Raums" ist ab Donnerstag, 5. Dezember, für Besucher geöffnet und ist in den weiten Räumen des Karl-der-Große-Flügels, der südlichen Kolonnade des Petersplatzes, aufgebaut.