Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
special session
Sondersitzung
английский
английский
немецкий
немецкий
special session
Sondersitzung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
außerordentliche Sitzung
special session
Sondersitzung
special session [or meeting]
Sondervollversammlung
special plenary session
I. spe·cial [ˈspeʃəl] ПРИЛ.
1. special (more):
special
besondere(r, s)
to be in need of special attention
ganz besondere Aufmerksamkeit verlangen
to pay special attention to sth
bei etw дат. ganz genau aufpassen
to attach special significance to sth
etw дат. besondere Bedeutung beimessen
2. special (unusual):
special
besondere(r, s)
what's so special about that?
na und?
what's so special about that?
das ist doch nichts Besonderes!
special aptitude
besondere Fähigkeit
special case
Ausnahme ж. <-, -n>
to be a special case
ein Ausnahmefall sein
special character
außergewöhnlicher Charakter
special charm
ungewöhnlicher Charme
special circumstances
außergewöhnliche Umstände
special needs
spezielle Bedürfnisse
on special occasions
zu besonderen Gelegenheiten
special order
Sonderauftrag м.
to special order
auf Sonderbestellung
nothing special
nichts Besonderes
3. special (dearest):
special
beste(r, s)
Linda is my special friend
Linda ist meine beste Freundin
to be special to sb
jdm sehr viel bedeuten
4. special (characteristic):
special
speziell
to do sth one's own special way
etw auf seine/ihre eigene Weise machen
5. special определит., неизм.:
special (for particular purpose)
speziell
special (for particular use) tyres, equipment
Spezial-
could I ask you a special favour?
könnte ich dich um einen ganz besonderen Gefallen bitten?
special assignment
Sonderauftrag м.
special clinic
Spezialklinik ж.
special committee
Sonderausschuss м.
special deputy
Sonderbeauftragte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
special session
Sondersitzung ж. <-, -en>
special staff
Fachkräfte pl
special train
Sonderzug м. <-(e)s, -züge>
6. special неизм. (extra):
special
gesondert
a special privilege
ein besonderes Privileg
special rates
besondere Tarife
to get special treatment
bevorzugt behandelt werden
7. special определит., неизм. ШКОЛА:
special
Sonder-
special education [or разг. ed]
Sonder[schul]erziehung ж.
8. special определит., неизм. ПОЛИТ.:
special
Sonder-
special adviser
Sonderberater(in) м. (ж.)
special agent
Sonderbevollmächtigte(r) ж.(м.)
special envoy
Sonderbotschafter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
II. spe·cial [ˈspeʃəl] СУЩ.
1. special СМИ:
special (programme)
Sonderprogramm ср. <-s, -e>
special (programme)
Sondersendung ж.
special (newspaper)
Sonderausgabe ж. <-, -n>
2. special esp америк., австрал. (meal):
special
Tagesgericht ср. <-(e)s, -e>
what do you have on special today?
was steht heute auf der Speisekarte?
3. special pl esp америк. (bargains):
specials
Sonderangebote pl
4. special:
special (extra transport)
Sondertransport м.
special (train)
Sonderzug м. <-(e)s, -züge>
ses·sion [ˈseʃən] СУЩ.
1. session:
session (formal meeting of organization)
Sitzung ж. <-, -en>
session (period for meetings)
Sitzungsperiode ж. <-, -n>
parliamentary session
parlamentarische Sitzungsperiode
parliamentary session (term of office)
Legislaturperiode ж.
to meet in session
zu einer Sitzung zusammenkommen
2. session (period for specific activity):
session
Stunde ж. <-, -n>
session
Session ж. <-, -s>
session БИРЖ.
Börsensitzung ж.
the press was allowed a short photo session
man gewährte der Presse kurz Zeit, um Aufnahmen zu machen
recording session
Aufnahme ж. <-, -n>
training session
Trainingsstunde ж.
to sign up for a session
sich вин. für eine Sitzung eintragen
3. session разг. (bout of drinking):
session
Sauftour ж. разг.
4. session МУЗ.:
session
Session ж. <-, -s>
session musician
Sessionmusiker(in) м. (ж.)
5. session америк., шотл.:
session (period for classes) ШКОЛА
Unterricht м. <-(e)s, -e>
session УНИВЕР.
Seminar ср. <-s, -e>
session (teaching year) ШКОЛА
Schuljahr ср. <-(e)s, -e>
session УНИВЕР.
Vorlesungszeit ж.
session (of two terms)
Semester ср. <-s, ->
session (of three terms)
Trimester ср. <-s, ->
afternoon session
Nachmittagsunterricht м. <-(e)s> kein pl
special session СУЩ. УПРАВ. КАДР.
special session
Sondersitzung ж.
Sondersitzung
special session
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After the session, she was driven to a hospital.
en.wikipedia.org
He performed with several bands and worked as a session player.
en.wikipedia.org
However, during the 1924-1925 game, he was suspended after missing several training sessions.
en.wikipedia.org
Those sessions included new songs and performances of several of the band's past hits, but only the new songs appeared on the original album.
en.wikipedia.org
The re-issued album is not a straight re-mastering, but a whole new session.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре