в словаре PONS
I. spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.
3. spot брит.:
4. spot esp брит. (little bit):
6. spot (small town, village):
7. spot ТВ, РАДИО:
8. spot ЭКОН. (price):
- spot
- Sofortpreis м.
9. spot разг. (spotlight):
- spot
-
10. spot ИНФОРМ.:
- spot
-
- spot
- Spurelement ср.
II. spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. безл. гл. брит.
ˈliv·er spot СУЩ.
- liver spot
-
ˈage spot СУЩ.
- age spot
-
ˈblack spot СУЩ.
1. black spot (dangerous spot):
- black spot
-
2. black spot (problem region):
- black spot
- Problemgebiet ср.
- a black spot for unemployment
-
foxing spot СУЩ.
- foxing spot ТИПОГР.
- Stockfleck м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
spot phrase ФИНАНС.
- spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf))
-
spot sale СУЩ. ФИНАНС.
- spot sale
- Kassaverkauf м.
spot transaction СУЩ. ФИНАНС.
spot/next СУЩ. ФИНАНС.
- spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)
- Spot Next м.
- spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)
-
spot deal СУЩ. ФИНАНС.
- spot deal
- Kassageschäft ср.
spot trading СУЩ. ФИНАНС.
- spot trading
- Kassahandel м.
spot market СУЩ. ФИНАНС.
- spot market
- Kassamarkt м.
spot price СУЩ. ФИНАНС.
- spot price
- Kassapreis м.
spot check СУЩ. ЭКОН.
-
- Stichprobe ж.
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
spot speed ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow
accident black spot БЕЗОП. ДВИЖ.
немецкий
английский
| I | spot |
|---|---|
| you | spot |
| he/she/it | spots |
| we | spot |
| you | spot |
| they | spot |
| I | spotted |
|---|---|
| you | spotted |
| he/she/it | spotted |
| we | spotted |
| you | spotted |
| they | spotted |
| I | have | spotted |
|---|---|---|
| you | have | spotted |
| he/she/it | has | spotted |
| we | have | spotted |
| you | have | spotted |
| they | have | spotted |
| I | had | spotted |
|---|---|---|
| you | had | spotted |
| he/she/it | had | spotted |
| we | had | spotted |
| you | had | spotted |
| they | had | spotted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is a detour around the trouble spot, using local roads.
www.cbc.ca Binoculars with large objective diameter are used to spot prey at great distances, sometimes in waning light.
en.wikipedia.org They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.
en.wikipedia.org The sea, when conditions are right, is a popular spot for surfing and bodyboarding.
en.wikipedia.org Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.
www.telegraph.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular 'jets' from black holes and protostars.
[...]
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären 'Jets' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular ' jets ' from black holes and protostars.
[...]
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären ' Jets ' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
[...]
www.hkw.de In light of recent debates over the photographic image in the digital era, and the in reflection of the documentary form today, “A Blind Spot” (31 May – 1 July 2012), curated by Catherine David, looks at the work of three generations of artists and photographers who interrogate photography and film.
[...][...]
Angesichts der neueren Debatten über das fotografische Bild in einer Ära des Digitalen und der derzeitigen Reflexionen über die dokumentarische Form in der Gegenwart, setzt sich „Ein blinder Fleck“, kuratiert von Catherine David, mit den Arbeiten von drei Generationen von Künstlern und Fotografen auseinander, die Fotografie und Film befragen.
[...][...]
www.see-this-sound.at In the Song Books, the repetition of a similar form—in this case, the various spots—directs the performer’s gaze toward minimal differences, such as the different sizes or fraying of the spots,[4] which are then translated into sound.
[...][...]
In den Song Books wird durch die Wiederholung einer ähnlichen Form, nämlich verschiedener Flecken, der Blick auf minimale Differenzen gelenkt, zum Beispiel auf ihre unterschiedliche Größe oder Ausfransung[4], die in Klang übersetzt werden.
[...][...]
www.hkw.de Are climate change, the world economy, the oceans, etc. now under control, or does the idea of controllability just lead to ever greater blind spots, collateral effects and risks?
[...][...]
Sind der Klimawandel, die Weltwirtschaft, die Ozeane etc. nun unter Kontrolle oder führt die Idee der Kontrollierbarkeit zu immer größeren blinden Flecken, Kollateraleffekten und Risiken?
[...]