Переводы „Schafe“ в словаре англо » польский

I . chafe [tʃeɪf] ГЛ. неперех.

1. chafe (become sore):

chafe

ocierać [perf otrzeć] się

2. chafe (become annoyed):

to chafe at [or under] sth

irytować się czymś

II . chafe [tʃeɪf] ГЛ. перех.

1. chafe (make sore):

chafe

ocierać [perf otrzeć]

2. chafe (make warm):

chafe

rozcierać

I . scheme [ski:m] СУЩ.

1. scheme уничиж. (deceitful plot):

scheme

spisek м.

scheme

intryga ж.

2. scheme брит. (programme):

scheme

plan м.

scheme ЭКОН.

program м.

3. scheme (arrangement):

scheme

system м.

colour scheme

dobór м. kolorów

II . scheme [ski:m] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] ГЛ. перех. уничиж.

scheme

knuć

chaff¹ [tʃɑ:f, америк. tʃæf] СУЩ. мн. отсут.

1. chaff (husks):

chaff

plewy ж. мн.

2. chaff (for cattle):

chaff

sieczka ж.

Выражения:

to separate the wheat from the chaff

oddzielać [perf oddzielić] ziarno od plew

cafe, café [ˈkæfeɪ, америк. kæˈfeɪ] СУЩ.

1. cafe (coffee house):

cafe

kawiarnia ж.

2. cafe (restaurant):

cafe

restauracja ж.

3. cafe (bar):

cafe

bar м.

I . safe [seɪf] ПРИЛ.

1. safe (free of danger):

safe

bezpieczny

safe from sth

zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe

pewny

safe method

niezawodny

a safe seat

pewny stołek м.

3. safe driver:

safe

ostrożny

Выражения:

it is better to be safe than sorry посл.

lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć

to be in safe hands

znajdować [perf znaleźć] się w dobrych rękach

to be as safe as houses

mieć się jak u Pana Boga za piecem

to play it safe

nie ryzykować

to be on the safe side

na wszelki wypadek

safe and sound

cały i zdrowy

II . safe [seɪf] СУЩ.

safe

sejf м.

schemer [ˈski:məʳ, америк. -ɚ] СУЩ. уничиж.

schemer

intrygant(ka) м. (ж.)

schema <schemata> [ˈski:mə] СУЩ. офиц.

schema

schemat м.

schism [ˈskɪzəm] СУЩ.

1. schism (division):

schism

rozłam м.

2. schism РЕЛИГ., ИСТ.:

schism

schizma ж.

I . school¹ [sku:l] СУЩ.

1. school (educational institution):

school

szkoła ж.

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

school

uniwersytet м.

3. school (department):

school

wydział м.

II . school¹ [sku:l] ГЛ. перех.

school

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] ПРИЛ.

school

szkolny

unsafe [ʌnˈseɪf] ПРИЛ.

1. unsafe (dangerous):

unsafe

niebezpieczny

2. unsafe (in danger):

to feel unsafe

nie czuć się bezpiecznie

3. unsafe брит. ЮРИД.:

unsafe verdict, conviction

nienależycie umotywowany

carafe [kəˈræf] СУЩ.

carafe

karafka ж.

I . schedule [ˈʃedju:l, америк. ˈskeʤu:l] СУЩ.

1. schedule (plan):

schedule

plan м.

schedule

harmonogram м.

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład м. jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie ср.

schedule

wykaz м.

4. schedule ЮРИД.:

schedule

spis м.

schedule

wykaz м. (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, америк. ˈskeʤu:l] ГЛ. перех.

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

schist СУЩ.

Статья, составленная пользователем

schist petrografia

łupek м.

quartz schist МИНЕР.

łupek kwarcytowy м.