Переводы „fronty“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . front [frʌnt] СУЩ.

1. front мн. отсут. (forward-facing part):

front

przód м.

front of building

front м.

front of procession

czoło ср.

front of book

początek м.

on one's front

na brzuchu

2. front (front area):

the front

przód м.

at/in/on the front

z przodu

at/in/on the front

na samym przodzie

3. front (ahead of sb or sth):

in front

z przodu

in front of sth/sb

przed czymś/kimś

don't smoke in front of the kids

nie pal przy dzieciach

4. front (appearance):

to put on [or show] a [bold] front

przybierać [perf przybrać] dzielną minę

to be a front for sth

być przykrywką dla czegoś

5. front t. ВОЕН., ПОЛИТ. (area of activity):

front

front м.

6. front разг. (in advance):

up front

z góry

7. front (seafront):

the front

promenada ж.

the front of lake, river

brzeg м.

8. front МЕТЕО.:

front

front м. [atmosferyczny]

II . front [frʌnt] ПРИЛ.

1. front (at the front):

front

przedni

front door

wejściowy

front door

frontowy

front garden

z przodu

2. front разг. (hiding illegalities):

a front organization

przykrywka ж. (organizacja skrywająca nielegalne interesy)

III . front [frʌnt] ГЛ. перех.

1. front (face onto at front):

to front sth

być zwróconym frontem do [lub w stronę] czegoś

2. front passive (put facade on):

to be fronted with stone

być wyłożonym kamieniem

3. front (present):

front

prowadzić [perf po-]

IV . front [frʌnt] ГЛ. неперех.

front

stać przodem do

the house fronts north

dom wychodzi frontem na północ

frosty [ˈfrɒsti, америк. ˈfrɑ:st̬i] ПРИЛ.

1. frosty (with frost):

frosty

mroźny

2. frosty (covered with frost):

frosty

oszroniony

3. frosty (unfriendly):

frosty

zimny

frontal [ˈfrʌntəl, америк. -t̬-] ПРИЛ. офиц.

1. frontal:

frontal impact

czołowy

frontal attack, assault

frontalny

frontal view

z przodu

2. frontal МЕД.:

frontal

przedni