Переводы „leżał“ в словаре англо » польский

legal [ˈli:gəl] ПРИЛ.

1. legal (lawful):

legal

legalny

legal

zgodny z prawem

2. legal (required by law):

legal

urzędowy

3. legal currency, person, system:

legal

prawny

4. legal charges, expenses, fee:

legal

sądowy

to take legal action

wnieść powództwo

lethal [ˈli:θəl] ПРИЛ.

1. lethal (causing death):

lethal

śmiertelny

lethal weapon

śmiercionośny

2. lethal ирон. разг. (strong):

lethal

zabójczy

lead¹ [led] СУЩ.

1. lead мн. отсут. ХИМ.:

lead

ołów м.

2. lead (in pencil):

lead

grafit м.

leaf <leaves> [li:f] СУЩ.

1. leaf (in plants):

leaf

liść м.

to be in leaf

zielenić się

to come into leaf

zazielenić się

2. leaf:

leaf of paper

kartka ж.

leaf in book

strona ж.

3. leaf of table:

leaf

blat м.

4. leaf of silver, gold:

leaf

arkusz м. folii

Выражения:

to shake like a leaf

trząść się jak osika

to take a leaf out of sb's book

brać [perf wziąć] z kogoś przykład

to turn over a new leaf

rozpoczynać [perf rozpocząć] nowy etap

I . leak [li:k] ГЛ. неперех.

1. leak (go through):

leak

przeciekać [perf przeciec]

leak gas

ulatniać się

leak water, liquid

wyciekać [perf wyciec]

2. leak перенос. information:

leak

przeciekać

II . leak [li:k] ГЛ. перех.

1. leak (let pass):

leak

przepuszczać [perf przepuścić]

2. leak перенос. (reveal):

leak

ujawniać [perf ujawnić]

III . leak [li:k] СУЩ.

1. leak (crack, hole):

leak

dziura ж.

gas leak

wyciek м. gazu

to spring a leak

zacząć przeciekać

2. leak перенос. (release):

leak

przeciek м. [informacji]

lean¹ [li:n] ПРИЛ.

lean person

szczupły

lean meat

chudy

I . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] ГЛ. неперех.

1. leap (jump high):

leap

skakać [perf skoczyć]

to leap with joy

skakać z radości

to leap to sb's defence

stawać [perf stanąć] w czyjejś obronie

2. leap лит. heart:

leap

mocno zabić

II . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] ГЛ. перех.

to leap sth

przeskakiwać [perf przeskoczyć] przez coś

III . leap [li:p] СУЩ.

1. leap (jump):

leap

skok м.

leap

sus м.

2. leap перенос. (increase):

a [sudden] leap in sth

[gwałtowny] skok м. czegoś

Выражения:

by [or in] leaps and bounds

w gwałtownym tempie

a leap in the dark

krok w nieznane

lexical [ˈleksɪkəl] ПРИЛ.

lexical

leksykalny

lexical

słownikowy

legally [ˈli:gəli] НАРЕЧ.

legally

prawnie

legally

legalnie

legally binding

prawomocny

legally effective

prawnie obowiązujący

legally incompetent

nie posiadający zdolności prawnej