Переводы „mașină“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . main [meɪn] ПРИЛ.

main

główny

main idea

przewodni

main thing

podstawowy

II . main [meɪn] СУЩ.

1. main ТЕХН.:

main (for water)

instalacja ж. wodociągowa

main (for gas)

instalacja ж. gazowa

main (for electricity)

instalacja ж. elektryczna

2. main:

mains мн. брит. ЭЛЕКТР., to plug sth into the mains

włączyć coś

Выражения:

in the main

w większości

making [ˈmeɪkɪŋ] СУЩ.

1. making мн. отсут. (production):

making

robienie ср.

2. making:

makings мн. (qualities)

warunki м. мн.

to have the makings of sb

mieć zadatki na kogoś

he is a good teacher in the making

będzie z niego dobry nauczyciel

Выражения:

to be in the making

powstawać

to be the making of sb

stanowić podstawę czyjegoś sukcesu

marina [məˈri:nə] СУЩ. МОР.

marina

przystań ж. [jachtowa]

mating [ˈmeɪtɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ. ЗООЛ.

mating

parzenie się ср.

I . marine [məˈri:n] ПРИЛ.

marine

morski

II . marine [məˈri:n] СУЩ. ЭКОН., МОР.

the merchant marine

marynarka ж. handlowa

I . machine [məˈʃi:n] СУЩ.

1. machine a. перенос. (device, car):

machine

maszyna ж.

2. machine (in phone):

machine

[automatyczna] sekretarka ж.

3. machine (for washing):

machine

pralka ж. [automatyczna]

machine

automat м.

4. machine (for vending):

machine

automat м.

5. machine ИНФОРМ.:

machine

komputer м.

machine

maszyna ж.

6. machine (in party):

party/propaganda machine

maszyna ж. partyjna/propagandowa

II . machine [məˈʃi:n] ГЛ. перех.

machine

obszywać [perf obszyć]

mankind [mænˈkaɪnd] СУЩ. мн. отсут.

mankind

ludzkość ж.

mariner [ˈmærɪnəʳ, америк. ˈmerɪnɚ] СУЩ. лит.

mariner

marynarz м.

marking [ˈmɑ:kɪŋ, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

1. marking (on animal):

marking

plama ж.

Выражения:

markings мн. (identification)

oznakowanie ср.

matinée [ˈmætɪneɪ, америк. ˌmætəˈneɪ] СУЩ.

1. matinée КИНО.:

matinée

seans м. popołudniowy

2. matinée ТЕАТР.:

matinée

przedstawienie ср. popołudniowe

matting [ˈmætɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ. мн. отсут.

matting

mata ж.

mainly [ˈmeɪnli] НАРЕЧ.

1. mainly (primarily):

mainly

głównie

2. mainly (mostly):

mainly

przeważnie

margin [ˈmɑ:ʤɪn, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

1. margin (blank space):

margin

margines м.

in the margin

na marginesie

2. margin a. перенос. (extreme limit):

margin

brzeg м.

margin of forest

skraj м.

on the margins of society

na marginesie społeczeństwa

3. margin (difference):

margin

różnica ж.

margin of error

margines м. błędu

4. margin ЭКОН. (profit):

margin

marża ж.

5. margin ЭКОН. (deposit):

margin

depozyt м. gwarancyjny

Marine [məˈri:n] СУЩ. ВОЕН.

Marine

żołnierz м. marines (piechoty morskiej)

martin [ˈmɑ:tɪn, америк. ˈmɑ:rtən] СУЩ. ЗООЛ.

martin

jaskółka ж.

I . man <men> [mæn] СУЩ.

1. man (male human):

man

mężczyzna м.

2. man (human being):

man

człowiek м.

all men are equal

wszyscy ludzie są równi

3. man разг. (male companion):

man

facet м.

her new man

jej nowy facet

4. man (form of address):

give me that, man

daj mi to, człowieku

5. man мн. отсут. (the human race):

man

rodzaj м. ludzki

6. man ИГРА:

man

pionek м.

Выражения:

to a man

co do jednego

man and boy ирон.

przez całe życie

as one man

jak jeden mąż

to talk man to man

rozmawiać [perf po-] jak mężczyzna z mężczyzną

II . man <-nn-> [mæn] ГЛ. перех.

man

obsadzać [perf obsadzić]

mailing СУЩ.

Статья, составленная пользователем

selective mailing

wysyłanie według listy adresowej ср.

mapping СУЩ.

Статья, составленная пользователем

open mapping МАТЕМ.

odwzorowanie otwarte ср.

natural mapping МАТЕМ.

przekształcenie naturalne ср.