Переводы „wiegt“ в словаре англо » польский

wield [wi:ld] ГЛ. перех.

1. wield weapon, tool:

wield

dzierżyć

2. wield power, influence:

wield

posiadać

wig [wɪg] СУЩ.

wig

peruka ж.

wit [wɪt] СУЩ.

1. wit мн. отсут. (humour):

wit

dowcip м.

2. wit:

wits мн. (intelligence)

rozum м.

scared out of one's wits

śmiertelnie przerażony

to frighten sb out of his/her wits

bardzo kogoś przestraszyć

3. wit (person):

he is a great wit

to bardzo dowcipny człowiek

Выражения:

to have/keep one's wits about one

mieć się na baczności

to be at one's wits' end

nie wiedzieć, co począć

wilt [wɪlt] ГЛ. неперех.

1. wilt plants:

wilt

więdnąć [perf z-]

wilted

zwiędnięty

2. wilt person:

wilt

słabnąć [perf o-]

3. wilt (lose confidence):

wilt

tracić [perf s-] pewność siebie

I . wing [wɪŋ] СУЩ.

1. wing t. ЗООЛ., АВИА.:

wing

skrzydło ср.

2. wing СПОРТ:

to play left/right wing

grać jako lewo-/prawoskrzydłowy

to play on the left/right wing

grać na lewym/prawym skrzydle

3. wing ПОЛИТ.:

the liberal wing

skrzydło ср. liberalne

a right/left wing party

partia ж. prawicowa/lewicowa

4. wing (part of building):

wing

skrzydło ср.

5. wing:

the wings мн. ТЕАТР.

kulisy мн.

6. wing брит. АВТО. ТЕХ.:

wing

błotnik м.

wing mirror

lusterko ср. boczne

7. wing ВОЕН.:

wing

skrzydło ср.

Выражения:

to be on the wing

być w locie

to spread [or stretch] one's wings перенос.

rozwinąć skrzydła

to take wing лит.

odlecieć

to take sb under one's wing

wziąć kogoś pod swoje skrzydła

II . wing [wɪŋ] ГЛ. перех.

1. wing bird:

wing

ranić w skrzydło

to wing sb

ranić kogoś w rękę

2. wing (fly):

to wing one's way somewhere

lecieć dokądś