BAKE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. bake [брит. beɪk, америк. beɪk] СУЩ.

1. bake (dish):

fish/vegetable bake: ≈ gratin м. de poisson/de légumes

2. bake (occasion):

cake/pancake bake: réunion ж. pour faire des gâteaux/des crêpes

II. bake [брит. beɪk, америк. beɪk] ГЛ. перех.

1. bake КУЛИН.:

bake dish, vegetable: faire cuire [qc] au four

bake bread, cake, pastry: faire

2. bake sun:

bake: dessécher

3. bake kiln:

bake: cuire

III. bake [брит. beɪk, америк. beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake person:

bake (make bread): faire du pain

bake (make cakes, pastry): faire de la pâtisserie

2. bake (cook):

bake food:: cuire

3. bake (in sun):

bake перенос. town, land:: cuire

bake person: разг.: lézarder

the mud had baked hard: la boue avait durci

IV. baked ПРИЛ.

baked salmon, apple:

baked: au four

freshly baked: tout chaud sorti du four

home baked: fait à la maison

bake sale СУЩ.

bake sale: vente ж. de charité (de gâteaux)

bake-off СУЩ. америк.

bake-off: concours м. de cuisine

tray bake [ˈtreɪ beɪk, америк.ˈtreɪ ˌbeɪk] СУЩ. брит.

tray bake: gâteau cuit dans un grand moule carré ou rectangulaire puis découpé en portions individuelles

blind bake: à blanc

французский

английский

cuire des pommes de terre sous la braise: to bake potatoes in the embers

cuire (au four) pain, gâteau, poisson, pomme, gratin: to bake

cuire des pommes de terre au four: to bake potatoes

cuire argile, terre: to bake

faites cuire la pâte à four chaud: bake the pastry case in a hot oven

cuire au four (gâteau, poisson): to bake

в словаре PONS

английский

французский

I. bake [beɪk] СУЩ.

bake: gratin м.

II. bake [beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake (cook):

bake meat, cake: cuire au four

I hardly ever bake: je fais rarement des gâteaux

2. bake разг. (be hot):

to be baking weather: être torride

to be baking person: crever de chaleur

III. bake [beɪk] ГЛ. перех.

1. bake (cook):

bake: cuire

baked potato: pomme de terre en robe des champs

2. bake (harden by heat):

bake: durcir

to bake bread: faire du pain

французский

английский

cuire pain, gâteau: to bake

cuire pain, gâteau: to bake

в словаре PONS

английский

французский

I. bake [beɪk] СУЩ.

bake: gratin м.

II. bake [beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake (cook):

bake meat, cake: cuire au four

I hardly ever bake: je fais rarement des gâteaux

2. bake разг. (be hot):

to be baking weather: être torride

to be baking person: crever de chaleur

III. bake [beɪk] ГЛ. перех.

1. bake (cook):

bake: cuire

baked potato: pomme ж. de terre en robe des champs

2. bake (harden by heat):

bake: durcir

to bake bread: faire du pain

французский

английский

cuire pain, gâteau: to bake

cuire pain, gâteau: to bake

Present
I	bake
you	bake
he/she/it	bakes
we	bake
you	bake
they	bake

Past
I	baked
you	baked
he/she/it	baked
we	baked
you	baked
they	baked

Present Perfect
I	have	baked
you	have	baked
he/she/it	has	baked
we	have	baked
you	have	baked
they	have	baked

Past Perfect
I	had	baked
you	had	baked
he/she/it	had	baked
we	had	baked
you	had	baked
they	had	baked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью