cash card в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cash card в словаре английский»французский

cash card СУЩ.

cash card

carte ж. de retrait

Переводы cash card в словаре английский»французский

cash/credit card transaction

transaction en liquide/effectuée avec une carte de crédit

Переводы cash card в словаре английский»французский

I.card [брит. kɑːd, америк. kɑrd] СУЩ.

1. card СПОРТ:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte ж.

card (for indexing)

fiche ж.

card (at races)

programme м.

card (in golf)

carte ж. (de parcours)

membership/library card

carte ж. de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte ж. de Noël/d'anniversaire

2. card ИГРА:

card

carte ж. (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card перенос.

sa dernière carte

one's strongest card перенос.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card перенос.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card брит. (person):

card разг., устар.

original/-e м./ж.

4. card ТЕКСТИЛ. (comb):

card

peigne м.

II.card [брит. kɑːd, америк. kɑrd] ГЛ. перех. ТЕКСТИЛ.

card

carder

III.card [брит. kɑːd, америк. kɑrd]

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on брит. or in америк. the cards that …

il est bien possible que …

+ сослаг. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards брит. разг., устар.

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Смотри также postcard, business card

postcard, pc СУЩ.

postcard

carte ж. postale

business card СУЩ.

business card

carte ж. de visite

I.cash [брит. kaʃ, америк. kæʃ] СУЩ.

1. cash (notes and coins):

cash

espèces ж. мн.

cash

argent м. liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me определит. advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent м.

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant м.

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise ж. pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [брит. kaʃ, америк. kæʃ] ГЛ. перех.

cash cheque:

cash

encaisser

cash card в словаре PONS

Переводы cash card в словаре английский»французский

cash card СУЩ. брит.

cash card

carte ж. de retrait

Переводы cash card в словаре английский»французский

I.card¹ [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ.

1. card no мн. (cardboard):

card

carton м.

2. card ИГРА:

card

carte ж.

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte ж.

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton м. d'invitation

index card

fiche ж.

4. card (means of payment):

card

carte ж.

cheque card

carte bancaire

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce ж. d'identité

identity card

carte ж. d'identité

membership card

carte ж. de membre

6. card ИНФОРМ.:

card

carte ж.

7. card брит. разг. (employment papers):

to give sb his/her cards

renvoyer qn

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

Выражения:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or америк. in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех.

1. card (write an account):

card

ficher

2. card америк. (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. (in mechanics)

card

peigne м.

II.card² [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех.

card

peigner

I.cash [kæʃ] СУЩ. no мн.

cash

liquide м.

cash

espèces ж. мн.

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement м. liquide d'avance

to be strapped for cash разг.

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] ГЛ. перех. (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A credit card also differs from a cash card, which can be used like currency by the owner of the card.

en.wikipedia.org

The cash card will just about take care of his rent.

www.rte.ie

The firm designs, develops and implements state-of-the-art cash card management systems for libraries, university campuses, government departments, food service environments and other closed institutional settings.

www.digitaljournal.com

Asked by our reporter on the street, people freely admitted they bribed a politician to get a cash card.

www.dailymail.co.uk

If customers have passbook accounts only (with no cash card), such restrictions do not apply.

www.telegraph.co.uk

He apparently described how police could be alerted as soon as a wanted person used a biometric-enabled cash card or even entered a building via an iris-scan door.

en.wikipedia.org

Smart cards can be very cheap (around ten cents) and contain proven security mechanisms (as used by financial institutions, like cash cards).

en.wikipedia.org

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

The school wins 1,000 freshly-baked, healthy option muffins, as well as a $3,000 cash card.

www.voxy.co.nz

It's not a cash card where you just take, take, take from it.

www.huffingtonpost.ca