FAVOURABLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

favourably брит., favorably америк. [брит. ˈfeɪv(ə)rəbli, америк. ˈfeɪv(ə)rəbli] НАРЕЧ.

favourably speak, write: en termes favorables

favourably look on, consider: d'un œil favorable

favourably impress, review: favorablement

to be favourably situated: être bien situé

to be favourably disposed to sb/to sth: être bien disposé à l'égard de qn/en ce qui concerne qc

to be favourably received: être accueilli favorablement

to compare favourably with sth: soutenir la comparaison avec qc

to compare favourably/unfavourably with sth: soutenir/ne pas soutenir la comparaison avec qc

they were (favourably) impressed: ça leur a fait bonne impression

французский

английский

favorablement: favourably брит.

positivement réagir, juger: favourably брит.

étudier une requête avec bienveillance: to look at a request favourably брит.

leur conduite nous a favorablement influencés: we were favourably брит. impressed by their behaviour брит.

avantageusement dépeindre: favourably брит.

bénéficier d'un préjugé favorable auprès de ou de la part de qn: to be looked on favourably by sb

le dernier candidat m'a favorablement impressionné: I was favourably impressed by the last candidate

в словаре PONS

английский

французский

favourably НАРЕЧ.

favourably review:

favourably: favorablement

to look favourably on an application: donner une opinion favorable à une candidature

it compares favourably with the other one: il/elle est pratiquement aussi bien que l'autre

to compare favourably with sth: faire le poids avec qc

favourably reviewed: qui a reçu de bonnes critiques

французский

английский

favorablement: favourably брит.

bénéficier d'un préjugé favorable: to be favourably considered брит.

avantageusement: favourably брит.

jouir d'un préjugé favorable: to be viewed favourably

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to look favourably on an application: donner une opinion favorable à une candidature

it compares favourably with the other one: il/elle est pratiquement aussi bien que l'autre

favourably reviewed: qui a reçu de bonnes critiques

to compare favourably with sth: faire le poids avec qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The median home price is $495,000 compared with $217,200 for the country as a whole, and the cost of living is 30% higher than the national average.

en.wikipedia.org

The idea of an isopleth map can be compared with that of a choropleth map.

en.wikipedia.org

Due to the extreme amount of scars present on adult males, there probably is more male competition compared with other members of the genus.

en.wikipedia.org

Total operating costs and expenses for the fiscal 2016 fourth quarter were $4.9 million, compared with $4.5 million for the same period of fiscal 2015.

www.econotimes.com

However, it is estimated that only 10-20% of euro notes are used extraterritorially, compared with 50-70% of dollar banknotes.

www.marketoracle.co.uk