FIFTEEN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. fifteen [брит. fɪfˈtiːn, ˈfɪftiːn, америк. fɪfˈtin, ˈfɪfˌtin] СУЩ.

1. fifteen (number):

fifteen: quinze м. неизм.

2. fifteen (rugby):

fifteen: quinze м.

II. fifteen [брит. fɪfˈtiːn, ˈfɪftiːn, америк. fɪfˈtin, ˈfɪfˌtin] ПРИЛ.

fifteen: quinze

after a space of fifteen minutes/two weeks: après un intervalle de quinze minutes/deux semaines

французский

английский

quinze: fifteen

quinze: fifteen

une brique et demie: fifteen thousand francs

lors de la manifestation, il y a eu quinze interpellations: at the demonstration, fifteen people were questioned by the police

quinzaine: about fifteen

elle emploie quinze personnes: she employs fifteen people

Brevet: The term usually designates a type of vocational qualification such as the brevet d'études professionnelles or BEP, which is awarded after two years of practically oriented coursework at a lycée professionnel or the brevet de technicien supérieur or BTS, taken after the baccalauréat and representing two years of study in a specific vocational field.
The brevet des collèges, on the other hand, is a general educational qualification taken at around the age of fifteen at the end of study in a collège.

trois heures et quart: three fifteen

l'accident a fait deux morts et quinze blessés: two died and fifteen were injured as a result of the accident

в словаре PONS

английский

французский

fifteen [ˌfɪfˈti:n] ПРИЛ.

fifteen: quinze

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number):

eight: huit м.

eight o'clock: huit heures

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

2. eight (boat):

eight: canot м. à huit rameurs

Выражения:

to have had one over the eight брит. разг.: avoir un verre dans le nez

французский

английский

quinze: fifteen

quinze: fifteen

l'Europe des Quinze: the fifteen

une quinzaine de personnes/pages: around fifteen people/pages

voici quinze ans que son fils a fait qc: it's fifteen years (now) since his son did sth

avoir quinze ans de maison: to have worked in the company for fifteen years

voilà quinze ans que son enfant a fait qc: it's been fifteen years since her child did sth

в словаре PONS

английский

французский

fifteen [ˌfɪf·ˈtin] ПРИЛ.

fifteen: quinze

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ. (number)

eight: huit м.

eight o'clock: huit heures fpl

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

французский

английский

quinze: fifteen

quinze: fifteen

une quinzaine de personnes/pages: around fifteen people/pages

voici quinze ans que son fils a fait qc: it's fifteen years (now) since his son did sth

avoir quinze ans de maison: to have worked in the company for fifteen years

voilà quinze ans que son enfant a fait qc: it's been fifteen years since his/her child did sth

attendez-moi, je vous retrouve dans un quart d'heure: wait for me, I'll be back in fifteen minutes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью