В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы labour dispute в словаре английский»французский

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

Переводы labour dispute в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

I.dispute [брит. dɪˈspjuːt, америк. dɪˈspjut] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

1. dispute (quarrel):

dispute (between individuals)

dispute ж. (between entre, with avec)

dispute (between groups)

conflit м. (over, about à propos de, between entre, with avec)

border/pay dispute

conflit frontalier/salarial

to be in dispute with

être en conflit avec

to have a dispute with

se disputer avec

to enter into a dispute with

entrer en conflit avec

2. dispute U (controversy):

controverse ж. (over, about sur)

to be/not to be in dispute cause, fact, problem:

être/ne pas être controversé

without dispute

there is some dispute about the cause

la cause est controversée

it is a matter of dispute

c'est une question controversée

to be open to dispute

être contestable

it is open to dispute whether this solution would work

l'efficacité de cette solution est discutable

II.dispute [брит. dɪˈspjuːt, америк. dɪˈspjut] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

1. dispute (question truth of):

dispute claim, figures, result, theory

I dispute that!

je m'inscris en faux!

2. dispute (claim possession of):

dispute property, territory, title

III.dispute [брит. dɪˈspjuːt, америк. dɪˈspjut] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

to dispute with sb about

se disputer avec qn à propos de

IV.disputed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

disputed fact, theory, territory:

disputed ЮРИД.

litigieux/-ieuse

labor СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

labor → labour

Смотри также labour

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Переводы labour dispute в словаре английский»французский

labour dispute СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour dispute.
- Отзыв о labour dispute отослать PONS.eu

labour dispute

conflit м. social

Переводы labour dispute в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.dispute [dɪˈspju:t] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

2. dispute (doubt):

II.dispute [dɪˈspju:t] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

III.dispute [dɪˈspju:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispute.
- Отзыв о dispute отослать PONS.eu

1. dispute (argument):

to have a dispute with sb

se quereller avec qn

2. dispute ПОЛИТ., ЭКОН.:

pay dispute

conflit м. sur le salaire

labor [америк. ˈleɪbɚ] СУЩ. америк., австрал.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

labor → labour

Смотри также labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work) a. МЕД.:

2. labour no мн. (workers):

main-d'œuvre ж.

Выражения:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work hard):

3. labour ПСИХОЛ.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Выражения:

to labour a point

insister lourdement

I.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work) a. МЕД.:

2. labour no мн. (workers):

main-d'œuvre ж.

Выражения:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work hard):

3. labour ПСИХОЛ.:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

Выражения:

to labour a point

insister lourdement

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Government mandated procedures for labour dispute resolution are currently very slow, with tens of thousands of cases pending for years. en.wikipedia.org

The 199495 season was delayed by a labour dispute. en.wikipedia.org

However, during that year electricity consumption fell 10% compared to 2004 as a result of a prolonged forest industry labour dispute. en.wikipedia.org

In addition, its uncut, unkempt grass became a symbol of the labour dispute. en.wikipedia.org

This is the airline's first labour dispute since it began business. en.wikipedia.org

In practice, the subsidy gave the mine owners and the government time to prepare for a major labour dispute. en.wikipedia.org

Workers of the station unionized and a labour dispute began. en.wikipedia.org

He granted foreign companies concessions to encourage development and even intervened in a labour dispute in 1959. en.wikipedia.org

However, that season was cancelled because of a labour dispute. en.wikipedia.org

The other 29 teams did not play either due to the labour dispute. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "labour dispute" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski