OUTPUT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. output [брит. ˈaʊtpʊt, америк. ˈaʊtˌpʊt] СУЩ.

1. output ТОРГ.:

output (of land, machine, mine, worker)

rendement м.

output (of factory)

production ж.

industrial output , manufacturing output

rendement industriel

2. output:

output ЭЛЕКТРОН., МЕХАН. (of equipment, engine)

puissance ж.

output (of monitor)

signal м.

cardiac output

débit м. cardiaque

3. output ИНФОРМ.:

output

sortie ж.

output

données ж. мн. de sortie

computer output

sortie ж. d'ordinateur

computer output определит. data, device, equipment, message, power, routine

de sortie

4. output (of composer, writer):

output

production ж.

5. output:

output РАДИО, ТВ

production ж.

II. output <Part prés outputting; прош. вр., part passé output or outputted> [брит. ˈaʊtpʊt, америк. ˈaʊtˌpʊt] ГЛ. перех.

output computer data, results:

output

sortir

to output sth to a printer

sortir qc sur une imprimante

input-output [америк. ˌɪnˌpʊtˈaʊtˌpʊt] СУЩ.

1. input-output ИНФОРМ.:

input-output

entrée-sortie ж.

input-output определит. unit, device, storage

d'entrée-sortie

2. input-output ЭКОН.:

input-output

échanges м. мн. interindustriels

input-output определит. analysis, table

des échanges interindustriels

force up government, company, minister: prices, output, wages

augmenter (de force)

the importance of manufacturing определит. output, sector, workforce

industriel/-ielle

intended output, conditions of use

prévu

французский

английский

entrée-sortie

input-output

canal d'entrée-sortie

input-output channel

augmenter les salaires proportionnellement au rendement

to raise salaries in proportion to output

périphérique d'entrée/de sortie

input/output device

débit (de gaz)

output

débit

output

débit cardiaque

cardiac output

production (de produits manufacturés, d'énergie)

output, production

la production de notre entreprise s'élève à 5 millions de machines par an

our firm's output is 5 million machines per year

production (ensemble de l'œuvre)

output

production littéraire

literary output

в словаре PONS

английский

французский

output СУЩ. no мн.

1. output (amount produced) ЭКОН.:

output

rendement м.

total output

productivité ж. globale

2. output (production):

output

production ж.

3. output (power, energy):

output

puissance ж.

4. output ИНФОРМ.:

output

sortie ж.

output device СУЩ. ИНФОРМ.

output device

périphérique м. de sortie

output unit СУЩ. ИНФОРМ.

output unit

unité ж. de sortie

output data СУЩ.

1. output data ИНФОРМ.:

output data

données fpl en sortie

2. output data ЭКОН.:

output data

résultats mpl fournis

boost speed, output

augmenter

run down output

baisser

французский

английский

rendement d'un puits de pétrole, d'une machine

output

rendement d'une personne

output

la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité

the greater importance given to output over quality

unité de sortie

output device

périphérique d'entrée/de sortie

input/output device

в словаре PONS

английский

французский

output СУЩ.

1. output ЭКОН. (amount produced):

output

rendement м.

total output

productivité ж. globale

2. output (production):

output

production ж.

3. output (power, energy):

output

puissance ж.

4. output comput:

output

sortie ж.

output device СУЩ. comput

output device

périphérique м. de sortie

output data СУЩ.

1. output data comput:

output data

données fpl en sortie

2. output data ЭКОН.:

output data

résultats mpl fournis

output unit СУЩ. comput

output unit

unité ж. de sortie

boost speed, output

augmenter

break in output

interruption ж.

французский

английский

rendement d'une machine

output

unité de sortie

output device

périphérique d'entrée/de sortie

input/output device

sortie (output)

output

GEA Словарь по холодильной технике

débit d'air

air output

Present

I	output
you	output
he/she/it	outputs
we	output
you	output
they	output

Past

I	output / outputted
you	output / outputted
he/she/it	output / outputted
we	output / outputted
you	output / outputted
they	output / outputted

Present Perfect

I	have	output / outputted
you	have	output / outputted
he/she/it	has	output / outputted
we	have	output / outputted
you	have	output / outputted
they	have	output / outputted

Past Perfect

I	had	output / outputted
you	had	output / outputted
he/she/it	had	output / outputted
we	had	output / outputted
you	had	output / outputted
they	had	output / outputted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is usually a commercial break between artists.

en.wikipedia.org

At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.

en.wikipedia.org

The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance.

en.wikipedia.org

When latex barriers are used, oil-based lubrication can break down the structure of the latex and remove the protection it provides.

en.wikipedia.org

This disagreement was unforgivable and resulted in a permanent break in the alliance.

en.wikipedia.org