RELATIVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. relative [брит. ˈrɛlətɪv, америк. ˈrɛlədɪv] СУЩ.

1. relative (relation):

relative: parent/-e м./ж.

my relatives: ma famille

2. relative ЛИНГВ.:

relative: relatif м.

II. relative [брит. ˈrɛlətɪv, америк. ˈrɛlədɪv] ПРИЛ.

1. relative (comparative):

relative comfort, ease, happiness, wealth: relatif/-ive

he's a relative stranger: c'est presque un inconnu

the relative merits of X and Y: les mérites respectifs de X et Y

relative to (compared to): par rapport à

supply is relative to demand: l'offre varie en fonction de la demande

2. relative ТЕХН.:

relative density, frequency, value, velocity: relatif/-ive

3. relative:

relative to (concerning): relatif/-ive à

4. relative ЛИНГВ.:

relative pronoun, clause: relatif/-ive

5. relative МУЗ.:

relative: relatif/-ive

6. relative ИНФОРМ.:

relative: relatif/-ive

relative clause СУЩ. ЛИНГВ.

relative clause: proposition ж. relative

relative humidity СУЩ. U

relative humidity: humidité ж. relative

blood relation, blood relative СУЩ.

blood relation: parent/-e м./ж. par le sang

long-lost relative: perdu de vue depuis longtemps

французский

английский

semi-liberté: relative freedom

afférent (afférente): relative (à to)

relativement à: in relation to, relative to

autarcie relative: relative autarky

relatif (relative) vérité, majorité, importance, succès, silence: relative

tout est relatif: it's all relative

une amélioration toute relative: a purely relative improvement

relatif (relative) pronom, proposition: relative

relatif (relative) position, poids: relative

relat|if: relative (pronoun)

relative: relative (clause)

в словаре PONS

английский

французский

I. relative [ˈrelətɪv, америк. -t̬ɪv] ПРИЛ. офиц.

1. relative (connected to):

relative: lié(e)

to be relative to sth: être lié à qc

2. relative (in comparison):

relative: relatif(-ive)

to be relative to sth: être relatif à qc

II. relative [ˈrelətɪv, америк. -t̬ɪv] СУЩ.

relative: parent(e) м. (ж.)

relative pronoun СУЩ.

relative pronoun: pronom м. relatif

relative clause СУЩ.

relative clause: proposition ж. relative

blood relation, blood relative СУЩ.

blood relation: parent(e) м. (ж.) par le sang

track down relative: retrouver

distant relative: éloigné(e)

французский

английский

parent(e): relative

relatif: relative pronoun

relative: relative clause

relatif (-ive): relative

relatif (-ive): relative

relatif (-ive): relative

в словаре PONS

английский

французский

I. relative [ˈrel·ə·t̬ɪv] ПРИЛ.

1. relative (connected to):

relative: lié(e)

to be relative to sth: être lié à qc

2. relative (in comparison):

relative: relatif(-ive)

to be relative to sth: être relatif à qc

II. relative [ˈrel·ə·t̬ɪv] СУЩ.

relative: parent(e) м. (ж.)

relative pronoun СУЩ.

relative pronoun: pronom м. relatif

relative clause СУЩ.

relative clause: proposition ж. relative

blood relation, blood relative СУЩ.

blood relation: parent (e) м. (ж.) par le sang

track down relative: retrouver

distant relative: éloigné(e)

французский

английский

parent(e): relative

relative: relative clause

relatif: relative pronoun

relatif (-ive): relative

relatif (-ive): relative

relatif (-ive): relative

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

relative importance, to have/keep a sense of proportion: avoir/garder le sens de la mesure

to be relative to sth: être lié à qc

to be relative to sth: être relatif à qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The relative humidity that day was high at 60%-85%, making the race less comfortable.

en.wikipedia.org

However, inappropriate storage conditions such as high relative humidity and high ambient temperature can significantly degrade the nutritive value of milk powder.

en.wikipedia.org

The vegetation found in the commune is typical of the area climate, adapted to the dryness and low relative humidity of the climate.

en.wikipedia.org

The feedstock is heated in a low moisture environment of a relative humidity of less than 80-100% (specifically, less than 50-70 wt %).

en.wikipedia.org

The rain, coupled with the heat, encourages high relative humidity in the region and subsequent threat of mould.

en.wikipedia.org