round-topped в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы round-topped в словаре французский»английский

ballon [balɔ̃] СУЩ. м.

1. ballon (grosse balle):

ballon

ball

ballon de football

football брит.

ballon de football

soccer ball

ballon de rugby

rugby ball

jouer au ballon

to play ball

2. ballon (plein de gaz, de liquide) (jouet):

ballon

balloon

ballon АВИА., МЕТЕО.

balloon

monter en ballon

to go up in a balloon

3. ballon:

ballon, a. verre ballon (verre) (pour vin)

(red) wine glass (with rounded bowl)

ballon, a. verre ballon (pour cognac)

brandy glass

un ballon de rouge (contenu)

a glass of red wine

4. ballon АВТО. ТЕХ.:

ballon alcootest

Breathalyzer ®

souffler dans le ballon

to breathe into the Breathalyzer

5. ballon ГЕОГР.:

ballon

round-topped mountain

ballon captif

tethered ou captive balloon

ballon dirigeable

airship брит.

ballon dirigeable

blimp америк.

ballon d'eau chaude

hot water tank

ballon d'essai букв.

pilot balloon

ballon d'essai букв.

trial balloon

lançons un ballon d'essai перенос.

let's test the waters

ballon ovale (jeu)

rugby

ballon ovale (objet)

rugby ball

ballon d'oxygène букв.

oxygen bottle

ballon d'oxygène перенос.

life-saver

ballon prisonnier

team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team

ballon rond (jeu)

soccer

ballon rond (objet)

football брит.

ballon rond (objet)

soccer ball

Выражения:

avoir du ballon разг.

to have a potbelly

attraper le ballon жарг.

to get knocked up

avoir le ballon жарг.

to have a bun in the oven брит. разг.

avoir le ballon жарг.

to be pregnant

round-topped в словаре PONS

Переводы round-topped в словаре французский»английский

ballon [balɔ̃] СУЩ. м.

1. ballon ИГРА, СПОРТ:

ballon

ball

jouer au ballon

to play ball

2. ballon (baudruche, aérostat):

ballon

balloon

3. ballon ГЕО.:

ballon

round-topped mountain

4. ballon (appareil de production d'eau chaude):

ballon d'eau chaude

hot water tank

5. ballon (test):

ballon d'essai

feeler

6. ballon МЕД.:

ballon d'oxygène

oxygen bottle

7. ballon:

ballon (verre)

(balloon) glass

ballon (contenu)

glass

8. ballon швейц. (dans un restaurant, verre d'une contenance d'un décilitre):

ballon

wineglass (holding ten centilitres)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Each of the smallest planet models is contained within a round-topped concrete plinth about 1 m high.

en.wikipedia.org