SOCIAL - Перевод английский на французский

I. social [брит. ˈsəʊʃ(ə)l, америк. ˈsoʊʃəl] СУЩ.

social (party): soirée ж.

social (gathering): réunion ж.

II. social [брит. ˈsəʊʃ(ə)l, америк. ˈsoʊʃəl] ПРИЛ.

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system: social

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit: social

3. social (recreational):

social activity: de groupes

social call, visit: amical

he's a social drinker: il boit de l'alcool en société

he's a social smoker: c'est un fumeur occasionnel

he's got no social skills: il ne sait pas se comporter en société

4. social (gregarious):

social animal: social, sociable

social charter, social chapter СУЩ. (in EU)

social charter: Charte ж. sociale européenne

social call СУЩ.

social call: visite ж. de courtoisie

social drinker [ˈsəʊʃl ˌdrɪŋkə(r)] СУЩ.

social drinker: quelqu'un qui ne boit qu'en société et avec modération

social drinker: buveur м. mondain канад.

social democrat СУЩ.

social democrat: social-démocrate м. и ж.

social cripple СУЩ. устар. or оскорб.

social cripple: handicapé/-e м./ж. social/-e уничиж.

social disease СУЩ. смягч.

social disease: maladie ж. honteuse смягч.

social duty СУЩ.

social duty: devoir м. de citoyen

social contract СУЩ.

social contract: contrat м. social

social democracy СУЩ.

social democracy: social-démocratie ж.

английский

французский

I. social [ˈsəʊʃəl, америк. ˈsoʊ-] СОЦИОЛ. ПРИЛ.

social: social(e)

II. social [ˈsəʊʃəl, америк. ˈsoʊ-] СОЦИОЛ. СУЩ. брит.

social: soirée ж.

social services СУЩ.

social services: services mpl sociaux

social democrat СУЩ. ПОЛИТ.

social democrat: social-démocrate м. и ж.

anti-social [ˌæntɪˈsəʊʃl, америк. -t̬ɪˈsoʊ-] ПРИЛ.

1. anti-social (harmful to society):

anti-social: antisocial(e)

2. anti-social (not sociable):

anti-social: asocial(e)

social security СУЩ. no мн. брит.

social security: sécurité ж. sociale

social security card америк.: carte ж. d'assuré social

social worker СУЩ.

social worker: assistant м. social

social worker: assistante ж. sociale

social science СУЩ.

social science: science ж. sociale

social work СУЩ. no мн.

social work: assistance ж. sociale

social studies СУЩ.

social studies: sciences fpl sociales

французский

английский

social: social issues

social: social policy

английский

французский

I. social [ˈsoʊ·ʃ ə l] СОЦИОЛ. ПРИЛ.

social: social(e)

II. social [ˈsoʊ·ʃ ə l] СОЦИОЛ. СУЩ.

social: soirée ж.

social work СУЩ.

social work: assistance ж. sociale

social worker СУЩ.

social worker: assistant (e) м. (ж.) social(e)

social science СУЩ.

social science: science ж. sociale

social services СУЩ.

social services: services mpl sociaux

social security СУЩ.

1. social security (government agency):

social security: sécurité ж. sociale

2. social security (social security tax):

social security: cotisations fpl sociales

3. social security (social security payment):

social security: allocations fpl de retraite

social security card: carte ж. d'assuré social

social studies СУЩ.

social studies: sciences fpl sociales

social democrat СУЩ. ПОЛИТ.

social democrat: social-démocrate м. и ж.

французский

английский

social: social issues

social: social policy

sociable: social

ascension sociale: social advancement

ascenseur social: social elevator

cotisations sociales: social contributions

couverture sociale: social security

cohésion sociale: social cohesion

échelle sociale: social ladder

précarité: social insecurity

régression sociale: social decline

classe sociale: social class

indignité sociale: social indignity

handicap social: social disadvantage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью