university education в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы university education в словаре английский»французский

university education

formation ж. universitaire

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

Переводы university education в словаре французский»английский

l'enseignement universitaire

university education

DEUG

A qualification awarded after two years of university education.

DEUST

A qualification awarded after two years of university education in a range of science courses.

Переводы university education в словаре английский»французский

university [брит. juːnɪˈvəːsɪti, америк. ˌjunəˈvərsədi] СУЩ.

university

université ж.

university определит. lecturer

d'université

university degree, town

universitaire

university place

à l'université

university entrance

entrée ж. à l'université

university education

formation ж. universitaire

education [брит. ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. education (training):

education (gen)

éducation ж.

education (gen)

instruction ж.

education (in health, road safety)

information ж.

musical/political/moral education

éducation musicale/politique/morale

education is the key to success

l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education

études ж. мн.

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

to continue one's education

poursuivre ses études

education should be available to all

l'instruction devrait être accessible à tous

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

to get a good education

faire de solides études

she has had little education

elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education

enseignement м.

primary/secondary education

enseignement primaire/secondaire

government spending on education

le budget de l'éducation

4. education УНИВЕР. (field of study):

education

sciences ж. мн. de l'éducation

5. education определит. (relating to education):

education budget, spending, crisis

de l'enseignement

education method ШКОЛА, УНИВЕР.

d'enseignement

education Minister, Ministry АДМИН.

de l'Éducation

education department УНИВЕР.

des sciences de l'éducation

education diploma УНИВЕР.

en sciences de l'éducation

education allowance

d'études

education standards ШКОЛА

niveau м. scolaire

education standards УНИВЕР.

niveau м. universitaire

the education system in France/Britain

le système éducatif français/britannique

university education в словаре PONS

Переводы university education в словаре английский»французский

university education СУЩ. no мн.

university education

études fpl (universitaires)

to have a university education

avoir fait des études universitaires

Переводы university education в словаре французский»английский

enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire

secondary/higher/technical/university education

Переводы university education в словаре английский»французский

I.university <-ies> [ˌju:nɪˈvɜ:sətɪ, америк. -nəˈvɜ:rsət̬ɪ] СУЩ.

university

université ж.

II.university <-ies> [ˌju:nɪˈvɜ:sətɪ, америк. -nəˈvɜ:rsət̬ɪ] ПРИЛ.

university library, town:

university

universitaire

university students

étudiants mpl à l'université

education [ˌedʒʊˈkeɪʃn] СУЩ. no мн.

1. education (system):

education

enseignement м.

the Department of education ПОЛИТ.

le ministère de l'éducation

2. education (training):

education

formation ж.

I had little education

j'ai peu d'instruction

literary education

études fpl littéraires

3. education УНИВЕР.:

education

sciences fpl de l'éducation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He retired the following year and married, but continued his university education, initially studying business, but later switching to radio and television, and then photography.

en.wikipedia.org

University education was beyond the reach of even those with an average income.

en.wikipedia.org

Teachers may be involved in primary, secondary, or university education.

en.wikipedia.org

Nearly 89% of candidates received at least four years of university education, while 74% majored in law.

en.wikipedia.org

The applicant's action space consists of two actions: either obtain a university education or abstain from university.

en.wikipedia.org

They did not object to their university education and were not disposed to make much difference in point of education between men and women.

en.wikipedia.org

The aim was to provide greater access to university education.

en.wikipedia.org

In schools, these techniques are often taught to students who are not planning a university education.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he gave up his university education in order to devote himself to running the monastery.

en.wikipedia.org

Financial difficulties did not allow him to directly pursue a university education, and he left school to work in a chemical factory for some time.

en.wikipedia.org