ward sister в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ward sister в словаре английский»французский

ward sister СУЩ. брит. МЕД.

ward sister

infirmière ж. en chef

Переводы ward sister в словаре английский»французский

ward [брит. wɔːd, америк. wɔrd] СУЩ.

1. ward (in hospital):

ward (unit)

service м.

ward (room)

unité ж.

ward (separate building)

pavillon м.

he's in ward 3

il est à l'unité 3

to work on a ward

travailler dans un service

maternity/pediatric ward

service de maternité/pédiatrie

2. ward ПОЛИТ.:

ward

circonscription ж. électorale

Выражения:

ward, a. ward of court ЮРИД.

pupille м.

to be made a ward of court

être placé sous tutelle judiciaire

a child in ward

un enfant sous tutelle judiciaire

sister [брит. ˈsɪstə, америк. ˈsɪstər] СУЩ.

1. sister (sibling):

sister

sœur ж.

older or elder/younger sister

sœur aînée/cadette

big/little sister

grande/petite sœur

she's like a sister to me

elle est une sœur pour moi

2. sister (affiliated) определит.:

sister company, institution, organization

sœur

sister newspaper, publication

apparenté

sister country, sister state

pays frère

sister nation

nation sœur

3. sister брит. МЕД.:

sister

infirmière ж. chef

yes, sister

oui, Madame

4. sister:

sister, a. Sister РЕЛИГ.

sœur ж.

yes, sister

oui, ma sœur

5. sister (fellow woman):

sister

sœur ж.

6. sister америк. (form of address):

sister разг.

ma vieille разг.

ward sister в словаре PONS

Переводы ward sister в словаре французский»английский

surveillante de salle МЕД.

ward sister брит.

Переводы ward sister в словаре английский»французский

ward [wɔ:d, америк. wɔ:rd] СУЩ.

1. ward (part of hospital):

ward

salle ж. (d'hôpital)

emergency/maternity ward

salle d'urgence/de maternité

2. ward (political area):

ward

circonscription ж. électorale

3. ward (child):

ward

pupille м. и ж.

4. ward америк. (part of prison):

ward

quartier м.

sister [ˈsɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. sister (woman, girl):

sister

sœur ж.

2. sister (nun):

Sister Catherine

sœur Catherine

Sister!

ma Sœur!

3. sister брит., австрал. (nurse):

sister

infirmière ж.

Sister Jones

Mademoiselle Jones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Orderlies, two to each ward, were at the bottom of the hierarchy, and they worked under the authoritarian, and unchallenged, command of the ward sister.

en.wikipedia.org