Переводы по-богат в словаре немецкий»болгарский

I.noch [nɔx] НАРЕЧ.

noch

още

noch besser/größer

още по-добър/по-голям

noch bevor [o. ehe]

още преди

noch dazu (außerdem)

освен това

noch (ein)mal

още веднъж

noch heute, heute noch

още днес

noch immer, immer noch

все още

noch mehr

още повече

noch nicht

още не

noch nie

никога още

noch und noch [o. nöcher ] scherz разг.

още и още

ich möchte noch bleiben

искам да остана още

er wird schon noch kommen

той ще дойде все пак

er kann noch nicht einmal kochen

той дори не може да готви

wäre er auch noch so reich …

дори да беше още по-богат …

wie hieß sie (doch) noch?

та как се казваше тя?

(darf es) sonst noch etwas (sein)?

(искате ли) още нещо?

auch das noch!

и това отгоре!

geh doch noch nicht!

не тръгвай още!

das wirst du noch bereuen!

ще съжаляваш за това!

II.noch [nɔx] СОЮЗ

weder … noch …

нито …, нито …