cierto в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cierto в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. cierto (verdadero):

cierto (cierta)
tengo que ir al médico¡ah!, es cierto
estabas en lo cierto
por cierto
por cierto

2. cierto определит. (que no se especifica, define):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lo dijo con cierto tonillo

Переводы cierto в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
por cierto
con cierto misterio
si bien es cierto que офиц.
he estado allí, si bien es cierto que por poco tiempo офиц.

cierto в словаре PONS

Переводы cierto в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

cierto (-a) <certísimo> ПРИЛ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a certain touch of scepticism брит. [or skepticism америк.]
este libro tiene un cierto tufillo nostálgico перенос.

Переводы cierto в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

cierto Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a certain touch of scepticism брит. [or skepticism америк.]
¡vete a saber si es cierto!
hasta cierto punto
este libro tiene un cierto tufillo nostálgico перенос.
estar en lo cierto (sobre algo) лат. америк.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Husserl habla a este propósito de fenómenos que en su mutable y notabilísima estructura en cierto modo crean los objetos para el yo (62).
www.scielo.cl
Existen también otros tipos de agua que después de cierto proceso adquieren supuestas propiedades, como el agua vitalizada.
www.aguamarket.com
Por cierto, si quieren los datos de la maravillosa nutrióloga que logró cambiarme la vida, sólo tienen que pedirlo.
alitaparavolar.wordpress.com
Es cierto que los equinodermos tienen una inmensa potencialidad evolutiva de carácter progresivo: son el origen de los vertebrados.
www.zubiri.org
Entre bitácoras y divagaciones, despedidas y cartas, nocturnos y cierto lenguaje gótico que permea, culmina este poemario con la brevedad exquisita del haiku.
revistaislanegra.fullblog.com.ar
Con sus amigos o en cierto modo desempeña una función formadora o creadora de opinión?
www.dosdoce.com
Por cierto a mi querida acompañante le encanto y eso que me pase toda la cinta resoplando.
www.almasoscuras.com
Otros eran de uso frecuente en la oratoria sagrada o la curia eclesiástica - secularizador, panegirizar o en cierto juego, como tresillo (horqueta).
manuelricardopalmasoriano.blogspot.com
Adivinen: es cierto el experimento y las conclusiones a las que alude?
www.drgen.com.ar
Me sumo a tu horda de seguidores, por cierto.
thelife-isasecret.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文