contemplaban в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contemplaban в словаре испанский»английский

contemplar ГЛ. перех.

1.1. contemplar paisaje/cuadro:

contemplar

to gaze at

contemplar

to contemplate

desde el balcón se contempla un panorama precioso

there is a wonderful view from the balcony

a la izquierda pueden ustedes contemplar el Palacio Real

on the left you can see the Royal Palace

1.2. contemplar obra/artista:

contemplar

to examine

contemplar

to study

1.3. contemplar posibilidad/idea:

contemplar

to consider

la nueva propuesta contempla un aumento del 5%

the new proposal envisages the possibility of a 5% rise

la legislación actual no contempla este caso

there is no provision for a situation of this kind in the current legislation o the current legislation does not provide for a situation of this kind

no tengo contemplado ir

I'm not thinking of going

2. contemplar (complacer):

contemplar

to spoil

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contemplaban embobados tanta belleza

they looked on in amazement at such beauty

contemplaban embobados tanta belleza

they stood spellbound o captivated by such beauty

Переводы contemplaban в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

behold

contemplar лит.

contemplate

contemplar

contemplate

contemplar

toy with possibility

contemplar

entertain

contemplar

survey

contemplar

consider possibility

contemplar

regard лит.

contemplar

cover eventuality

contemplar

contemplaban в словаре PONS

Переводы contemplaban в словаре испанский»английский

contemplar ГЛ. перех.

1. contemplar (mirar):

contemplar

to look at

2. contemplar (considerar):

contemplar

to consider

3. contemplar (complacer):

contemplar

to spoil

4. contemplar РЕЛИГ.:

contemplar

to meditate

Переводы contemplaban в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

behold

contemplar

survey

contemplar

contemplate

contemplar

cover

contemplar

regard

contemplar