fuerza в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы fuerza в словаре испанский»английский

1. fuerza (vigor, energía):

¡qué fuerza tienes!
agárralo con fuerza

5. fuerza (autoridad, poder):

fuerza
tener fuerza de ley

8. fuerza en locs:

(a la fuerza) tiene que pasar por aquí a la fuerza
(a la fuerza) tiene que pasar por aquí a la fuerza
entraron a la fuerza
lo hicieron salir a la fuerza
a fuerza de
por la fuerza
a la fuerza ahorcan
a viva fuerza
írsele a alg. la fuerza por la boca
to be all talk (and no action) разг.
írsele a alg. la fuerza por la boca
to be all mouth and no trousers брит. разг.

fuerza disuasoria, fuerza de disuasión СУЩ. ж.

fuerza в словаре PONS

Переводы fuerza в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы fuerza в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

fuerza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tiene más fuerza que yo
se le va la fuerza por la boca
poseer a alguien a la fuerza
más vale maña que fuerza посл.
la unión hace la fuerza посл.
dar de comer a la fuerza
combatir la fuerza con la fuerza
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El movimiento se realiza en un plano vertical y la única fuerza de impulsión es la de gravedad.
jair.lab.fi.uva.es
La referencia principial está trabajada, en su historia y en su esencia, por una fuerza de dislocación, de plurificación.
www.heideggeriana.com.ar
No creemos que exista la antigravedad o fuerza repulsiva que sea la responsable de la expansión acelerada del universo.
www.hominidos.net
Con un motor turbocompresor que ofrece 330 caballos de fuerza este modelo es una de las perlas de este 2013.
vroom.tudiscovery.com
Pretender ignorar esto es afirmar que uno no compra narrativas, porque uno está por encima de eso: peligrosa infravaloración de la fuerza de la ideología.
garciamado.blogspot.com
Eyaculo dentro suyo y me retuerzo al ver cómo arquea su espalda y cierra sus ojos con fuerza.
nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com
Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.
soyquiensoy.blogia.com
Le pregunta si no le gustaría verlo atado a una camisa de fuerza y encerrado entre paredes acojinadas.
foro.telenovela-world.com
La fuerza no proviene de la capacidad física, sino de la voluntad indomable.
motivaciones.fullblog.com.ar
Calcula la distancia y fuerza del disparo y arrojalos con la gomera.
www.juegomaniac.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文