испанско » немецкий

I . apuntar [apun̩ˈtar] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

4. apuntar (estar dirigido):

apuntar hacia
zeigen nach +дат.
la veleta apunta al sur
die Windfahne weht nach Süden

II . apuntar [apun̩ˈtar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. apuntar (con el dedo):

apuntar a
zeigen auf +вин.
apuntar a
deuten auf +вин.

4. apuntar (en una lista):

apuntar en
eintragen in +вин.
me hice apuntar en la lista
ich habe mich in die Liste eintragen lassen

5. apuntar (en un club):

apuntar en
einschreiben bei +дат.

9. apuntar (naipes):

apuntar a
setzen auf +вин.

10. apuntar (tela):

apuntar
(an)heften

III . apuntar [apun̩ˈtar] ГЛ. возвр. гл. apuntarse

Показать таблицу спряжения

1. apuntar (a un curso):

apuntarse a
sich anmelden zu +дат.

2. apuntar (en una lista):

apuntarse en
sich eintragen in +вин.

3. apuntar (a un club):

apuntarse a
beitreten +дат.

5. apuntar (el vino):

apuntarse
einen Stich bekommen

6. apuntar разг. (emborracharse):

apuntarse
sich дат. einen ansäuseln

apuntar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
apuntarse (a una actividad) возвр. гл.
mitmachen неперех.

Примеры со словом apunten

¡apunten!
legt an!
¡apunten armas!
legt an!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Esto habla de la futilidad de salvatajes que apunten a contener efectos en lugar de remover causas.
opinionsur.org.ar
Los demandantes no consignaron documentos indispensables que sustentaran su petición y no describieron conductas concretas que apunten a que el resultado electoral real fuera otro.
agenciasulan.org
Creaciones cuya energía motriz se apoye en la frustración y la resistencia que despierta, pero que apunten a la creación de vectores fecundantes.
www.ecocomunidad.org.uy
Modificar los atributos en la entrada clonada para que apunten al disco diferencial.
blogs.technet.com
Apunten pues este título como una interesante lectura para conocer cómo nació el consumo, esa nueva religión de la que resulta tan difícil apostatar.
www.solodelibros.es
Por este medio se busca galardonar las investigaciones que apunten a mejorar la calidad de vida de las personas que habitan el territorio bonaerense.
extension.unicen.edu.ar
Algunas figuran como bodegas y otras como marcas individuales, esto depende del target al que apunten y en las plataformas que participen.
www.areadelvino.com
Más amigos que se arremanguen con nosotros, y menos demoledores que apunten solo defectos.
www.elixiresparaelalma.com.ar
El secreto es - - apunten eso, chicas - entonarlo con voz susurrante, prolongar ciertas vocales y marcar los finales de verso con un guiño pícaro.
tediosfera.wordpress.com
Se busca conformar una agenda de diagnóstico y propuestas para poder elaborar soluciones que apunten a mejorar la competitividad del producto apícola.
www.diarionorte.com.uy

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное