Переводы „gestelzter“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . gestante [xesˈtan̩te] ПРИЛ.

gestante

schwanger

II . gestante [xesˈtan̩te] СУЩ. ж.

gestante

Schwangere ж.

gestante

schwangere Frau ж.

gestear [xesteˈar] ГЛ. неперех.

gestear → gesticular II.

Смотри также gesticular

I . gesticular [xestikuˈlar] ПРИЛ.

gesticular

Gebärden-

II . gesticular [xestikuˈlar] ГЛ. неперех.

gesticular (con las manos)

gestikulieren

gesticular (con la cara)

das Gesicht verziehen

destellar [desteˈʎar] ГЛ. неперех.

destellar

aufleuchten

destellar

funkeln

gestionar [xestjoˈnar] ГЛ. перех.

1. gestionar:

gestionar (asunto)

in die Wege leiten

gestionar (solicitud)

bearbeiten

gestionar la renovación del pasaporte

die Reisepasserneuerung in die Wege leiten

2. gestionar:

gestionar (administrar, organizar)

abwickeln

gestionar (negocio)

führen

es el encargado de gestionar el teatro municipal

er ist mit der Führung des Gemeindetheaters beauftragt

I . gesticular [xestikuˈlar] ПРИЛ.

gesticular

Gebärden-

II . gesticular [xestikuˈlar] ГЛ. неперех.

gesticular (con las manos)

gestikulieren

gesticular (con la cara)

das Gesicht verziehen

gesticulador(a) [xestikulaˈðor(a)] ПРИЛ.

gesticulador(a)

gestikulierend

menester [menesˈter] СУЩ. м.

1. menester (necesidad):

menester

Notwendigkeit ж.

ser menester

nötig [o. erforderlich] sein

haber menester de algo

etw род. bedürfen

haber menester de algo

etw brauchen

2. menester pl (tareas):

menester

Obliegenheiten ж. pl

menester

Pflichten ж. pl

3. menester pl (necesidades fisiológicas):

menester

Bedürfnisse ср. pl

destello [desˈteʎo] СУЩ. м.

1. destello (rayo de luz):

destello

Strahl м.

2. destello (reflejo):

destello

Abglanz м.

3. destello (resplandor):

destello

Schimmer м.

4. destello перенос. (indicio):

destello

Anzeichen ср.

destello

Anflug м.

tener destellos de inteligencia

vor Intelligenz sprühen

I . gestar [xesˈtar] ГЛ. перех.

gestar

tragen

II . gestar [xesˈtar] ГЛ. возвр. гл.

gestarse (proceso)

sich entwickeln

gestarse (plan)

ausgearbeitet werden

gestarse (proyecto)

in Planung sein

gestarse (complot)

angezettelt werden

I . gestor(a) [xesˈtor(a)] ПРИЛ.

gestor(a)

geschäftsführend

comisión gestora

geschäftsführende Kommission

II . gestor(a) [xesˈtor(a)] СУЩ. м.(ж.)

1. gestor (de una empresa):

gestor(a)

Geschäftsführer(in) м. (ж.)

2. gestor (profesional que hace gestiones):

gestor (administrativo)

Agent(in) м.(ж.) für Verwaltungsformalitäten

gestor del conocimiento

Wissensmanager м.

gestor de riesgos

Risikomanager м.

gestor de residuos

Abfallmanager м.

gestor de subvenciones

Subventionsmanager м.