senso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы senso в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

1. senso (facoltà di sentire):

senso
organo di senso
senso del gusto
senso del tatto
senso della vista
avere un sesto senso перенос.

4. senso (intuizione, inclinazione):

senso
senso del ritmo

5. senso (significato):

senso
senso
in senso lato, stretto
frase a doppio senso
in un certo senso
in che senso?
nel senso che
privo di senso
non ha (nessun) senso!
non ha senso fare assurdo)
non ha senso fare inutile)
il senso della vita

6. senso (direzione):

senso
senso
a doppio senso strada
lengthways брит.
nel senso di marcia
in senso orario
nel senso della trama ТЕКСТИЛ.
senso civico
senso di colpa
senso di colpa
senso comune
senso del dovere
per senso del dovere
senso estetico
senso della misura
senso morale
senso dell'onore
senso unico
senso unico (strada)
senso vietato

Смотри также buonsenso

nonsenso, non senso [nonˈsɛnso] СУЩ. м.

Переводы senso в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
senso м. materno
sesto senso м.
in senso orario
in senso orario
strada ж. a senso unico
senso м. unico
senso м. degli affari
senso м.

senso в словаре PONS

Переводы senso в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

buonsenso, buon senso [buoŋ·ˈsɛn·so] <-> СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
in senso figurato

Переводы senso в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

senso Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avere il buon senso di

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La scrittrice vi mostrava un senso sicuro del dialogo, spirito mordace, senso di umorismo e grande senso dell'osservazione.
it.wikipedia.org
I simboli, i gesti e la lingua usata non dovevano essere comprensibili e non dovevano in alcuna maniera essere conoscibili in senso razionale.
it.wikipedia.org
In questo modo le funzioni che non hanno derivata in senso ordinario hanno una distribuzione, generalmente non regolare, come derivata generalizzata.
it.wikipedia.org
Sia γ {displaystyle gamma } la curva chiusa ottenuta concatenando γ 1 {displaystyle gamma _{1}} e γ 2 {displaystyle gamma _{2}}, quest'ultima percorsa in senso inverso.
it.wikipedia.org
Yahoo! ha anche rilasciato dichiarazioni esplicite in questo senso, affermando che intende continuare a impedire ad altri client di connettersi alla sua rete di messaging.
it.wikipedia.org
A, che nel tratto in questione, di circa 10 km, ha caratteristiche di superstrada a due corsie per senso di marcia e spartitraffico centrale.
it.wikipedia.org
Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico.
it.wikipedia.org
In questo senso il pudore si distingue dalla pubblica decenza, la quale è intesa in senso generico e non fa riferimento alla sfera sessuale.
it.wikipedia.org
Il sistema era visto come indecifrabile in quella tabella e le chiavi non sembravano avere senso compiuto ad un occhio esterno.
it.wikipedia.org
Un'armata è dunque in tal senso un'unità militare autosufficiente, in grado di sviluppare tutte queste diverse esigenze.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski