немецко » английский

Переводы „In Kraft treten“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sie besagt, dass jeder, der zum ersten Mal Holz oder Holzprodukte in der EU in Verkehr bringt, ein Sorgfaltspflicht-System installieren und anwenden muss, um das Risiko zu minimieren, mit illegalem Holz zu handeln.

Die Verordnung wird am 03.03.2013 in Kraft treten .

Holz mit einer FLEGT-Lizenz gilt dabei per se als legales Holz.

www.giz.de

It stipulates that anyone who imports timber or timber products into the EU for the first time must put a due diligence system into place, in order to minimise the risk of trading in illegal timber.

The regulation will come into force on 3rd March 2013.

Under this regulation, timber that is accompanied by a valid FLEGT licence is automatically considered to be legal.

www.giz.de

Ausgenommen davon sind schon bereits bestehende Kursanmeldungen.

Bitte beachten Sie bei der Anmeldung auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen , die ab 1.1.2010 In Kraft treten .

Kursgebühren für Schüler im Klassenverband 15, - € pro Tag / Schüler, zzgl. Skriptkosten 180, - € Mindestkursgebühr ( entspricht einer Mindestteilnehmerzahl vom 12 Schülern )

xlab-goettingen.de

Except for courses already booked.

When you register, please note the general terms and conditions that come into force from 1.1.2010.

Course fees for classes of high school students 15, - € per day per student plus script expenses 180, - € minimum course fee ( equivalent to a minimum attendance of 12 students )

xlab-goettingen.de

Lösung :

Die doppelte Mehrheit wird erst 2014 in Kraft treten .

In Streitfällen können sich Staaten außerdem noch bis 2017 auf den geltenden Nizza-Vertrag berufen und den Aufschub einer unliebsamen Entscheidung fordern.

eu2007.de

Solution :

the double majority system will only enter into force in 2014.

Furthermore, in the event of a dispute, Member States may invoke the Treaty of Nice and demand the postponement of an undesired decision until 2017.

eu2007.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "In Kraft treten" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文