Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Drogenbaron
Mon-plaisir
Did you mean?
Malaise ,
Non-Opening ,
Palais ,
Relais ,
Mond ,
Mob ,
MO-CD ,
Mode ,
MOA ,
O-Ton ,
Laisser-faire ,
Enhanced Mode ,
zu Lasten von ,
Südkoreanischer Won ,
Ersterwerb von Wertpapieren ,
Mousse von weißer Schokolade ,
или
Samtsuppe von Schwarzwurzeln

в словаре PONS

Re·lais <-, -> [rəˈlɛ:] СУЩ. ср. ЭЛЕКТР.

Relais
relay

Pa·lais <-, -> [paˈlɛ:, мн. -ˈɛ:s] СУЩ. ср.

Palais
palace

Lais·ser-faire <-> [lɛseˈfɛ:r] СУЩ. ср. kein мн. высок.

Laisser-faire
laissez-faire

Ma·lai·se <-> [maˈlɛzə] СУЩ. ж. o швейц. ср. kein мн. высок. (unbefriedigende Situation)

Malaise
malaise

O-Ton [ˈo:to:n] СУЩ. м. разг.

O-Ton → Originalton

Ori·gi·nal·ton <-(e)s, -töne> СУЩ. м.

1. Originalton КИНО.:

Originalton
original soundtrack

2. Originalton (wörtliches Zitat):

Originalton
direct quote
Originalton
one's/sb's own words

Mond <-[e]s, -e> [mo:nt, мн. ˈmo:ndə] СУЩ. м.

1. Mond kein мн. АСТРОН.:

der Mond
the moon
der Mond nimmt ab/zu
the moon is waning/waxing

2. Mond АСТРОН. (Satellit):

Mond
moon
Mond
[natural] satellite

Выражения:

auf [o. hinter] dem Mond leben разг.
to be a bit behind the times [or out of touch]
du lebst wohl auf dem Mond! разг.
where have you been?
jd möchte [o. würde] jdn auf den Mond schießen разг.
sb would gladly be [or get] shot [or rid] of sb

MO-CD <-, -s> СУЩ. ж.

MO-CD сокращение от Magnet-Optische CD

MO-CD
MO-disk

Mob <-s> [mɔp] СУЩ. м. kein мн. уничиж.

Mob
mob

Mo·de <-, -n> [ˈmo:də] СУЩ. ж.

1. Mode МОДА:

Mode
fashion
große [o. groß in] Mode sein
to be very fashionable [or разг. all the rage] [or разг. really trendy] [or in]
mit der Mode gehen
to [like to] follow fashion
mit der Mode gehen
to keep up with the latest fashions
aus der Mode kommen
to go out of fashion
in Mode kommen
to come into fashion
nach der Mode
according to the [latest] fashion

2. Mode мн. МОДА (modische Kleidungsstücke):

Mode
fashions мн.

3. Mode мн. (Sitten):

Mode
practices мн.
was sind denn das für Moden!
what sort of behaviour is that!

En·hanced Mode <-> [ɪnˈhɑ:nstməʊd] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Enhanced Mode
enhanced mode

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Plain Vanilla phrase ФИНАНС.

Plain Vanilla (Jargon: Standardprodukte des Finanzmarkts)
plain vanilla

MOA СУЩ. ж. ФИНАНС.

MOA (Member's Own Application; Applikationen der Mitglieder, die über das MAPI mit dem Händlersystem kommunizieren)
Member's Own Application (MOA)

Ersterwerb von Wertpapieren СУЩ. м. ФИНАНС.

Ersterwerb von Wertpapieren
purchase of newly issued securities

Neuverhandlung von Schulden phrase ГОСУД.

Neuverhandlung von Schulden
debt renegotiation

Non-Opening СУЩ. ср. ФИНАНС.

Non-Opening (Verzögerung der (Wieder-)Eröffnung des Handels in einer Effekte, falls nicht alle Round Lots bestens ausgeführt sind)
non opening

Restrukturierung von Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Restrukturierung von Schulden
debt restructuring

zu Lasten von НАРЕЧ. РЫН. КОНКУР.

zu Lasten von
at the expense of
zu Lasten von
to the detriment of

Südkoreanischer Won СУЩ. м. ФИНАНС.

Südkoreanischer Won (KRW, Währung der Republik Korea)
South Korean won

Hereinnahme von Einlagen phrase ФИНАНС.

Hereinnahme von Einlagen
attracting of deposits
Hereinnahme von Einlagen
deposit gathering
Hereinnahme von Einlagen
deposit taking

Mehrfachbesteuerung von Immobilien phrase НАЛОГ.

Mehrfachbesteuerung von Immobilien
recurrent taxes on immovable property

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Mousse von weißer Schokolade СУЩ. ж. КУЛИН.

Mousse von weißer Schokolade
white chocolate mousse

Samtsuppe von Schwarzwurzeln СУЩ. ж. КУЛИН.

Samtsuppe von Schwarzwurzeln
black salsify soup

PONS Специальный словарь транспорта

Dual-mode Bus ОБЩ. ТРАНСП.

Dual-mode Bus
dual mode bus

GEA Словарь по холодильной технике

Betrieb von Wärmepumpen

Betrieb von Wärmepumpen
operation of heat pumps

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um 1910 kamen Pelzmützen und -kappen auch in der Damenbekleidung in Mode.
de.wikipedia.org
Er verwendet die Künstlernamen „Arcade Mode“, „Blackbird“, „Jermaine Jones“ und „Tweeq“ und veröffentlichte auch in den Duos „Knabberbox“ (mit Patrick Alavi) und „Manuel Tur & Dplay“.
de.wikipedia.org
Disco war aus der Mode gekommen, R&B entwickelte sich wieder hin zur Ballade und Rockmusik war in die Amerikanischen Charts zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Weitgehend unabhängig von den jeweiligen Moden führten Volkstrachten ein Eigenleben, bis sie zumeist von der modernen Mode verdrängt wurden.
de.wikipedia.org
Die Selendang, die die Form von Schals haben, kamen in den letzten Jahren in Mode.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Brunnen im Park des Mon-plaisir — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Fountain in the park of Mon Plaisir — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Brunnen im Park des Mon-plaisir
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Fountain in the park of Mon Plaisir
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Brunnen im Park des Mon-plaisir — Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Fountain in the park of Mon Plaisir — Stock Image
[...]
de.depositphotos.com

Поиск в словаре