в словаре PONS
I. er·war·ten* ГЛ. перех.
3. erwarten (voraussetzen):
4. erwarten (mit etw rechnen):
lei·der [ˈlaidɐ] НАРЕЧ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Free Rider СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Order-Routing СУЩ. ср. ФИНАНС.
Order СУЩ. ж. ФИНАНС.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Maßgeblich ist, wie die Eheleute das Oder-Konto tatsächlich handhaben und hier insbesondere, wie sie die Mittel verwenden, die sie nicht für die laufende Lebensführung benötigen.
de.wikipedia.org Der Insider kommt aus dem Audioflick Nummer 2, in welchem der Film Zurück in die Zukunft geschaut wird.
de.wikipedia.org Als Insider und Experte für Tabakkonsum und Produktion von Tabakwaren hält er weltweit Vorträge.
de.wikipedia.org In jeder Ausgabe gibt es den Beitrag "Insider-Kommentar", in dem eine bekannte, jedoch nicht genannte Person über ein aktuelles Thema schreibt.
de.wikipedia.org Gerade weil er nicht Insider in der Musikszene war, konnte er treffend über die Schwierigkeiten des Musikbetriebes urteilen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.frankfurt-lab.de William Forsythe, Künstlerischer Leiter der Forsythe Company, lud Studierende ein, an Proben für das Stück Sider teilzuhaben.
[...][...]
William Forsythe, artistic director of The Forsythe Company invited the students to watch and participate in the rehearsal of the company for the piece Sider;
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de Die großen Tanzstücke „ I Don ’ t Believe in Outer Space “ und „ Sider “ im Haus der Berliner Festspiele sind vergleichsweise theatrale Abende, in denen Sprache auf unterschiedliche und überraschende Weise eine große Rolle spielt.
[...]
The large-scale dance pieces “ I Don t Believe in Outer Space ” and “ Sider ” at the Haus der Berliner Festspiele are by comparison theatrical evenings in which language plays a different and surprisingly major role.
[...]
www.berlinerfestspiele.de Die großen Tanzstücke „ I Don ’ t Believe in Outer Space “ und „ Sider “ im Haus der Berliner Festspiele sind vergleichsweise theatrale Abende, in denen Sprache auf unterschiedliche und überraschende Weise eine große Rolle spielt.
[...]
The large-scale dance pieces “ I Do t Believe in Outer Space ” and “ Sider ” at the Haus der Berliner Festspiele are by comparison theatrical evenings in which language plays a different and surprisingly major role.