Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
herb robert Geranium robertianum
cher
Did you mean?
Chef ,
Geher ,
Cheib ,
PER ,
PR-Chef ,
Check-in ,
Check-up ,
PLO-Chef ,
Blue Chip ,
Oder-Konto ,
Münchner Bier ,
Cha-Cha-Cha ,
Eier in Aspik ,
Eier in Cocotte ,
Karpfen in Bier ,
bürgerliche Küche ,
Check-in-Automat ,
Florentinische Eier ,
internationale Küche ,
Kartoffel in der Schale ,
Eier in Sahne im Förmchen ,
One-cancels-the-other-Order ,
или
gratinierte verlorene Eier
chem.
chem. сокращение от chemisch
I. che·misch [ˈçe:mɪʃ] ПРИЛ.
chemisch
chemical
chemische Bindung
chemical bond
chemische Formel
chemical notation
chemischer Sauerstoffbedarf [o. CSB]
chemical oxygen demand
chemischer Sauerstoffbedarf [o. CSB]
COD
chemische Zusammensetzung
chemical composition
II. che·misch [ˈçe:mɪʃ] НАРЕЧ.
chemisch
chemically
etw chemisch reinigen
to dry-clean sth
chemisch beständig ХИМ.
chemically stable
chemisch gebunden ХИМ.
chemically combined
Cha-Cha-Cha <-[s], -s> [ˈtʃaˈtʃaˈtʃa] СУЩ. м.
Cha-Cha-Cha
cha-cha[-cha]
Chef(in) <-s, -s> [ʃɛf] СУЩ. м.(ж.)
Chef(in)
head
Chef(in) (Leiter einer Firma)
manager
Chef(in) (Leiter einer Firma)
boss разг.
Chef des Stabes ВОЕН.
chief of staff
Check-in-Au·to·mat СУЩ. м.
Check-in-Automat
self-service check-in
Check-up <-s, -s> [ˈtʃɛkap] СУЩ. м.
Check-up
check-up
Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] СУЩ. м. o ср.
Check-in
check-in
Cheib <-s, -e[n]> [xaip, мн. -pn̩] СУЩ. м. регион., швейц. (Lump)
Cheib
rogue
Cheib
scoundrel dated
verdammte[r] Cheib! (verdammt nochmal!)
oh damn!
PR-Chef [pe:ˈɛr-] СУЩ. м.
PR-Chef
PR manager
PR-Chef
head of PR
PLO-Chef [-ʃɛf] СУЩ. м.
PLO-Chef
PLO-leader
Ge·her(in) <-s, -> [ˈge:ɐ, ˈge:ərɪn] СУЩ. м.(ж.) СПОРТ
Geher(in)
walker
One-cancels-the-other-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
alternative order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
one-cancels-the-other-order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
OCO order
bewegliche Sache phrase ИНВЕСТ., ФИН.
bewegliche Sache
movable property
bewegliche Sache
personal property
Blue Chip СУЩ. м. ФИНАНС.
Blue Chip (umsatzstarke Aktie eines international bedeutenden Unternehmens)
blue chip
Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase ГОСУД.
Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft (RKW)
German Productivity Center
Bedienung der Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Bedienung der Schulden
debt service
Bedienung der Schulden
debt servicing
entsprechend der Nutzungsüberlassung phrase ЭКОН.
entsprechend der Nutzungsüberlassung
in accordance with usage
PER СУЩ. ср.
PER сокращение от Price Earnings Ratio ФИНАНС.
PER (Kursgewinnverhältnis)
price earnings ratio (PER)
Oder-Konto СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Oder-Konto (Gemeinschaftskonto mehrerer Personen mit Einzelverfügungsbescheinigung)
joint account with the option 'either to sign'
oberhalb der Parität phrase КОНТРОЛ.
oberhalb der Parität
above par
Nichterfüllung der Verpflichtungen phrase ЭКОН.
Nichterfüllung der Verpflichtungen
default on obligations
internationale Küche СУЩ. ж. КУЛИН.
internationale Küche
international cuisine
bürgerliche Küche СУЩ. ж. КУЛИН.
bürgerliche Küche
plain cooking
Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.
Kartoffel in der Schale
jacket potato
Karpfen in Bier СУЩ. м. КУЛИН.
Karpfen in Bier
carp in beer sauce
Eier in Sahne im Förmchen СУЩ. м. КУЛИН.
Eier in Sahne im Förmchen
creamed eggs en cocotte
Eier in Cocotte СУЩ. м. КУЛИН.
Eier in Cocotte
eggs en cocotte
Eier in Aspik СУЩ. nurpl КУЛИН.
Eier in Aspik
jellied eggs
gratinierte verlorene Eier СУЩ. м. КУЛИН.
gratinierte verlorene Eier
poached eggs mornay
Florentinische Eier СУЩ. м. КУЛИН.
Florentinische Eier
poached eggs Florentine
Münchner Bier СУЩ. ср. КУЛИН.
Münchner Bier
Munich beer
Chi-Quadrat Test МАКЕТ.
Chi-Quadrat Test
Chi square test
Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.
Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept
Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.
Methode der kleinsten Quadrate
least squares procedure
lichte Höhe
lichte Höhe
headroom
erwarteter Wert МАКЕТ.
erwarteter Wert
expected value
Über-Unterdruckschalter
Über-Unterdruckschalter
overpressure-underpressure switch
Prinzip der Saugdampfabsperrung
Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas
Hoch-Niederdruckschalter
Hoch-Niederdruckschalter
high-low pressure switch
Hoch-Niederdruckpressostat
Hoch-Niederdruckpressostat
high-low pressure pressostat
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Chi-Quadrat-Test zeigt eindrücklich, dass sich die Bewerbungen von Frauen und Männern von vorneherein nicht zufällig auf die 101 Departements verteilten (χ = 3091; p < 0,0001).
de.wikipedia.org
Die Wähen blieben kein Arme-Leute-Essen, sondern fanden ihren Weg auch in die bürgerliche Küche.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Küche ist rheinländisch.
de.wikipedia.org
Eine Hälfte des Buchs beschreibt die höhere Kochkunst, die andere eine eher bürgerliche Küche.
de.wikipedia.org
Dazu gab es eine einfache bürgerliche Küche mit den regionalen Kölner Gerichten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Löcher in der Sektion sind Probenlöcher.
www.mpg.de
[...]
Holes in the section are sample holes.
www.mpg.de
[...]
Kartenmaterial, Bücher und Videos
[...]
www.salzkammergut.at
[...]
Map material, books and videos
[...]
www.salzkammergut.at
[...]
(2) Sie können den mechanischen Eigenschaften unterschiedli- cher Gewebe angepasst werden.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
(2) They can be adjusted to the mechanical properties of vari- ous tissues.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de

Поиск в словаре