Переводы „etwas kurz“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

etw kurz braten

to flash-fry sth

etw kurz entschlossen tun

[to decide] to do sth straight away [or on the spur of the moment]

[jdm] etw kurz definieren

to give [sb] a brief definition of sth

etw kurz anbraten

to sauté sth

etw kurz durchschütteln

to give sth a shake

in etw вин. kurz hineinblicken

to have [or take] a quick look [or to glance] at sth

etw kurz darlegen

to give a brief explanation of sth

[bei etw дат.] zu kurz kommen

to lose out [with sth]

etw ausführlich/kurz [o. knapp] darstellen

to give a detailed/brief description of sth

etw kurz und klein [o. in Stücke] schlagen

to smash sth to pieces

etw kurz und klein hauen [o. schlagen] разг.

to smash sth to pieces

Переводы „etwas kurz“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

soon after sth

kurz nach etw дат.

to wilt sth leafy vegetables

etw kurz andünsten

to sauté sth

etw [kurz] [an]braten [o. спец. sautieren]

to have a quick look at sth

sich дат. etw kurz ansehen

to summarize sth

etw [kurz] zusammenfassen

to have a confab [about sth]

etw [kurz] bekakeln ФРГ разг.

to sear sth

etw kurz [an]braten

to catch sight [or a glimpse] of sb/sth (see)

etw [kurz] sehen