Переводы „mündet“ в словаре немецко » английский

mun·den [ˈmʊndn̩] ГЛ. неперех. высок.

[jdm] munden

to taste good [to sb]

nun, wie mundet Ihnen der Wein?

well, how do you like the wine?

der kleine Snack hat gut gemundet

that was a very tasty little snack

sich дат. etw munden lassen

to enjoy [eating] sth

greift gerne zu und lasst es euch munden!

tuck in and enjoy your meal!

mün·den [ˈmʏndn̩] ГЛ. неперех. +sein o haben

1. münden (hineinfließen):

in etw вин. münden

to flow into sth

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

2. münden (auf etw hinlaufen):

auf etw вин./in etw вин. münden

to lead into sth

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres

3. münden (darauf zuführen):

in etw вин. münden

to lead to sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres