Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
maraicher maraîcher
sph
Did you mean?
ISP ,
Spaß ,
Spat ,
SPD ,
SPI ,
Spin ,
SPÖ ,
Spot ,
SPS ,
Spuk ,
Spur ,
WpHG ,
PRSP ,
ISP 98 ,
Spin-Off ,
Spot Next ,
Spot Market ,
Spot-Valuta ,
или
Spot-Geschäft
Spot <-s, -s> [spɔt, ʃp-] СУЩ. м.
1. Spot СМИ (kurzer Werbefilm):
Spot
commercial
Spot
ad разг.
2. Spot ЭЛЕКТР. (Punktstrahler):
Spot
spot
Spuk <-[e]s, -e> [ʃpu:k] СУЩ. м.
1. Spuk (Geistererscheinung):
Spuk
[ghostly] apparition
Spuk
spook разг.
2. Spuk (schreckliches Erlebnis):
Spuk
nightmare
SPS <-, -s> СУЩ. ср.
1. SPS ЯДЕРН. → Superprotonensynchrotron
SPS
SPS
SPS
super proton synchrotron
2. SPS mechatr → speicherprogrammierbare Steuerung
SPS
PLC
Spur <-, -en> [ʃpu:zi] СУЩ. ж. разг.
Spusi сокращение от Spurensicherung
Spusi
forensics разг.
Spu·ren·si·che·rung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
1. Spurensicherung:
Spurensicherung (als Wissenschaft)
forensics
Spurensicherung (als Wissenschaft)
trace evidence analysis спец.
Spurensicherung (Vorgang)
securing of evidence no мн., no неопред. арт.
Spurensicherung (Vorgang)
trace evidence analysis спец.
2. Spurensicherung (Abteilung, Labor):
Spurensicherung
crime scene investigation unit
Spurensicherung
forensics +sing/мн. гл. разг.
Spin-off <-s, -s> [ˈspɪnʔɔf] СУЩ. м.
Spin-off
spin-off
Spat <-[e]s, -e> [ʃpa:t, мн. ˈʃpɛ:tə] СУЩ. м.
Spat
spar
SPD <-> [ɛspe:ˈde:] СУЩ. ж. kein мн.
SPD ПОЛИТ. сокращение от Sozialdemokratische Partei Deutschlands
SPD
Social Democrat Party
Spin <-s, -s> [spɪn] СУЩ. м. ЯДЕРН.
Spin
spin
SPÖ <-> [ɛspe:ˈʔø:] СУЩ. ж. kein мн.
SPÖ ПОЛИТ. сокращение от Sozialdemokratische Partei Österreichs
die SPÖ
the Austrian Socialist Party
Spaß <-es, Späße> [ʃpa:s, мн. ˈʃpɛ:sə] СУЩ. м.
1. Spaß kein мн. (Vergnügen):
Spaß
fun no мн.
Spaß haben
to have fun
Spaß an etw дат. haben
to enjoy sth [or get fun out of doing sth]
[nur] Spaß machen
to be [just [or only]] kidding
[jdm] Spaß machen
to be fun [for sb]
mir würde das viel Spaß machen
I'd really enjoy that
mir würde das viel Spaß machen
that'd be a lot of fun
es macht jdm Spaß, etw zu tun
sb enjoys doing sth
es macht mir keinen Spaß, das zu tun
it's no fun doing it
sich дат. einen Spaß daraus machen, etw zu tun
to get pleasure [or разг. a kick] out of doing sth
jdm den Spaß verderben
to spoil sb's fun
„viel Spaß!“
“have fun [or a good time] !”
„viel Spaß!“
“enjoy yourself/yourselves!”
2. Spaß (Scherz):
Spaß
joke
aus [dem] Spaß wurde Ernst
the fun took a serious end
irgendwo hört [für jdn] der Spaß auf
that's going beyond a joke [for sb]
Spaß muss sein разг.
there's no harm in a joke
etw aus [o. zum] Spaß sagen
to say sth as a joke [or in jest] [or разг. for a laugh]
keinen Spaß verstehen
to not stand for any nonsense
keinen Spaß verstehen
to not have a sense of humour [or америк. -or]
keinen Spaß verstehen
to not be able to take a joke
sie verstehen einfach keinen Spaß
they just can't take a joke
Spaß beiseite разг.
seriously
Spaß beiseite разг.
joking apart [or aside]
Выражения:
ein teurer Spaß sein разг.
to be an expensive business
Spot-Valuta СУЩ. ж. ФИНАНС.
Spot-Valuta (Abschlüsse, die zwei Werktage nach dem Abschlusstag valutiert werden)
spot value (date)
Spin-Off СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Spin-Off (Ausgliederung eines Teils eines Unternehmens als eigenständige Firma)
spin-off
Spot Market СУЩ. м. ФИНАНС.
Spot Market (Kassageschäft)
spot market
Spot-Geschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.
Spot-Geschäft (Kassageschäft)
spot transaction
SPI СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
SPI (nationales Großbetragszahlungssystem Spaniens)
SPI
ISP СУЩ. м.
ISP сокращение от Internet Service Provider ЭЛ. КОММЕРЦ.
ISP (Internet-Diensteanbieter)
internet service provider (ISP)
In·ter·net Ser·vice Pro·vi·der <-s, -> [-zø:ɐ̯vɪs provaidɐ] СУЩ. м. ИНЕТ
Internet Service Provider (Internetdienstleister)
internet service provider
Internet Service Provider (Internetdienstleister)
ISP
WpHG СУЩ. ср.
WpHG сокращение от Wertpapierhandelsgesetz ЭКОН.
WpHG
securities trading act
Wertpapierhandelsgesetz СУЩ. ср. ЭКОН.
Wertpapierhandelsgesetz
securities trading act
ISP 98 СУЩ.
ISP 98 мн. сокращение от International Standby Practices НАДГОСУД.
ISP 98 (Richtlinien zur Handhabung von Standby-Akkreditiven)
International Standby Practices (ISP 98)
International Standby Practices СУЩ. мн. НАДГОСУД.
International Standby Practices (Richtlinien zur Handhabung von Stand-by-Akkreditiven)
International Standby Practices (ISP 98)
PRSP СУЩ. ср.
PRSP сокращение от Poverty Reduction Strategy Paper НАДГОСУД.
PRSP (Strategiepapier und Armutsbekämpfungskonzept der Weltbank; Poverty Reduction Strategy Paper)
Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP)
Spot Next СУЩ. м. ФИНАНС.
Spot Next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)
spot/next
Spur
Spur halten (Verkehrszeichen) ИНФРАСТР.
keep in lane (sign)
Spur in Fahrtrichtung des Hauptverkehrs ИНФРАСТР.
with-flow lane
Spur mit Richtungswechselbetrieb ИНФРАСТР.
reversible lane
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lange Zeit war dort das Projektarchiv der Universität untergebracht, dann zog aber wieder die IUAV Servizi & Progetti – ISP srl.
de.wikipedia.org
Er umfasst die 30 liquidesten und grössten Schweizer Aktien&shy;titel, welche im Gesamtmarktindex SPI enthalten sind.
de.wikipedia.org
Die Satelliten der Gruppe stellen darüber hinaus fixe und mobile Telekommunikationsdienstleistungen, TV-Zuführdienste, Unternehmensnetze und Breitbanddienste für Internet Service Provider, das Transportwesen, maritime Anwendungen und aufstrebende Märkte bereit.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess erfolgt sowohl über Kooperationen mit namhaften Internet Service Providern, als auch über virales Marketing u. a. auch innerhalb der Blogosphäre.
de.wikipedia.org
Nach dem Erfolg als Marketing-Dienstleister baute Dommermuth 1&1 ab 1996 zum Internet-Service-Provider um.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Eine sph? rische Sicht der Dinge redefiniert die Geometrie, indem eine fast vierdimensionale Erscheinung geschaffen wird, die schlie? lich den Raum von innen nach au? en zu kehren scheint.
[...]
www.interfilm.de
[...]
A spherical view of things redefines geometry, creating an almost four-dimensional appearance which ultimately seems to turn space inside out.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Seine sphärischen, auf Dreiecken basierenden Kuppeln dienten vielen Hippie-Kommunen als Vorlage für einfache und erdbebensichere Konstruktionen aus Holz.
hkw.de
[...]
His spherical domes made out of triangles provided a blueprint for many hippie communes to construct simple but earthquake-secure buildings out of wood.
hkw.de
[...]
Die ursprünglich sphärische Gaswolke wurde durch das starke Gravitationsfeld des schwarzen Lochs um einen Faktor 50 in ihrer Bewegungsrichtung gestreckt.
www.mpg.de
[...]
The initially spherical could has been stretched by the strong gravitational field of the black hole by a factor 50 in the direction of motion.
www.mpg.de

Поиск в словаре