Переводы „Deixe“ в словаре немецко » польский

de̱i̱ne(r, s) [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] МЕСТОИМ. притяж.

deine von du (ohne Substantiv)

dieses Buch ist deines [o. deins]

ta książka ж. jest twoja

der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?

ten samochód м. na podjeździe, czy to twój?

meine Tochter ist kleiner als deine

moja córka ж. jest niższa niż twoja

behalte, was dein ist

zatrzymaj co twoje

Смотри также du

du̱ [duː] МЕСТОИМ. лицо, 2. лицо sing, им.

1. du (2. Person Singular):

du

ty

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig разг.

he, du da!

hej, ty tam! разг.

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

ty

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady разг.

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno высок.

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! разг.

du liebe Zeit!

ojej! разг.

du liebe Zeit!

o rany! разг.

3. du разг. (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. притяж.

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. лицо,

deiner род. von du высок.

ich werde deiner gedenken

będę ciebie wspominać

hat sich niemand deiner erbarmt?

czy nikt się nad tobą nie ulitował?

Смотри также S , du

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S ср.

S

s ср.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

du̱ [duː] МЕСТОИМ. лицо, 2. лицо sing, им.

1. du (2. Person Singular):

du

ty

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig разг.

he, du da!

hej, ty tam! разг.

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

ty

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady разг.

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno высок.

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! разг.

du liebe Zeit!

ojej! разг.

du liebe Zeit!

o rany! разг.

3. du разг. (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

de̱i̱nes [ˈdaɪnəs] МЕСТОИМ. притяж.

deines → deine(r, s)

Смотри также S , du , deiner

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S ср.

S

s ср.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

du̱ [duː] МЕСТОИМ. лицо, 2. лицо sing, им.

1. du (2. Person Singular):

du

ty

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig разг.

he, du da!

hej, ty tam! разг.

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

ty

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady разг.

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno высок.

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! разг.

du liebe Zeit!

ojej! разг.

du liebe Zeit!

o rany! разг.

3. du разг. (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. притяж.

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. лицо,

deiner род. von du высок.

ich werde deiner gedenken

będę ciebie wspominać

hat sich niemand deiner erbarmt?

czy nikt się nad tobą nie ulitował?

fe̱i̱xen [ˈfaɪksən] ГЛ. неперех. разг.

feixen

śmiać się szyderczo

feixen

szczerzyć zęby ирон. разг.

de̱i̱ns МЕСТОИМ. притяж.

deins → deine(r, s)

Смотри также S , du , deiner

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S ср.

S

s ср.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

du̱ [duː] МЕСТОИМ. лицо, 2. лицо sing, им.

1. du (2. Person Singular):

du

ty

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig разг.

he, du da!

hej, ty tam! разг.

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

ty

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady разг.

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno высок.

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! разг.

du liebe Zeit!

ojej! разг.

du liebe Zeit!

o rany! разг.

3. du разг. (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. притяж.

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] МЕСТОИМ. лицо,

deiner род. von du высок.

ich werde deiner gedenken

będę ciebie wspominać

hat sich niemand deiner erbarmt?

czy nikt się nad tobą nie ulitował?

Nịxe <‑, ‑n> [ˈnɪksə] СУЩ. ж.

Nixe

nimfa ж. wodna

Nixe

rusałka ж.

de̱i̱nige [ˈdaɪnɪgə] МЕСТОИМ. притяж., alt, высок.

deinige → dein, → deine, → dein

Смотри также deine(r, s)

de̱i̱ne(r, s) [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] МЕСТОИМ. притяж.

deine von du (ohne Substantiv)

dieses Buch ist deines [o. deins]

ta książka ж. jest twoja

der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?

ten samochód м. na podjeździe, czy to twój?

meine Tochter ist kleiner als deine

moja córka ж. jest niższa niż twoja

behalte, was dein ist

zatrzymaj co twoje

De̱i̱bel <‑s, ‑> [ˈdaɪbəl] СУЩ. м. св-нем. яз. разг.

Deibel

diabeł м.

de̱rle̱i̱ [ˈdeːɐ̯​ˈlaɪ] МЕСТОИМ. указ., inv

derlei

taki

derlei

tego rodzaju

derlei Probleme

tego rodzaju problemy м. мн.