немецко » польский

I . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] ГЛ. неперех.

4. fahren +sein (sich auf etw fortbewegen):

5. fahren +sein (losfahren):

7. fahren +sein (reisen):

Примеры со словом fahrendes

fahrendes Volk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als ein fahrendes Marionettentheater die Stadt besucht, beschließt er, eine lebensechte Marionette zu schnitzen.
de.wikipedia.org
So dienen diese Fähren als fahrendes Hotel und die Fahrgäste können ausgeruht am Zielhafen ihre weitere Fahrt fortsetzen.
de.wikipedia.org
Darunter fielen fahrendes Volk, Prostituierte und Berufe, die nach dem Shintoismus und Buddhismus als unrein galten (Metzger, Totengräber).
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert wurde er allgemein für fahrendes Volk oder auch Lumpenproletariat verwendet.
de.wikipedia.org
Auch in der Geschichtswissenschaft wurden die Söldnerhaufen immer wieder als Sammelbecken für Kriminelle, fahrendes Gesindel und Ausgestoßene beschrieben.
de.wikipedia.org
Hier zeigt sein wichtigstes Werk ein in einem Wagen fahrendes Hochzeitspaar.
de.wikipedia.org
Die Hansa Marburg ist ein unter der Flagge Luxemburgs fahrendes Vollcontainerschiff der Hamburger Reederei Leonhardt & Blumberg.
de.wikipedia.org
Seit dem Mittelalter bis hinein ins 20. Jahrhundert sammelten oder kauften umherziehende Lumpensammler als fahrendes Volk diese Textilien bei der Bevölkerung auf und veräußerten sie an Papiermühlen.
de.wikipedia.org
Nach und nach gesellen sich noch ein Kartenleger, ein Zigeunermädchen, und anderes fahrendes Volk zu ihnen.
de.wikipedia.org
Fahrendes Volk wurde 1938 auf der Biennale als einer von mehreren deutschen Beiträgen gezeigt und erhielt eine Medaille für die künstlerische Gesamtgestaltung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski